Перевод текста песни Tell Me It's Over - Daniella Mason

Tell Me It's Over (оригинал)

I can tell
'Cause you’re not looking me, looking me, looking me in the eye
The quiet yells
That you’re looking for, looking for, looking for exit signs
So just gimme the, gimme the, gimme the truth now
Gimme the, gimme the, gimme the truth now
I can take it
Just tell me it’s over
Just tell me it’s over
Don’t try to put me to sleep
While you cut me so deep
I’ll take it sober
Just say it’s over
Don’t try
To start letting me, letting me, letting me down easy
Your lies
They keep slipping through, slipping through, slipping through lock and key
So just gimme the, gimme the, gimme the truth now
Gimme the, gimme the, gimme the truth now
I can take it
Just tell me it’s over
Just tell me it’s over
Don’t try to put me to sleep
While you cut me so deep
I’ll take it sober
Just say it’s over
So just gimme the, gimme the, gimme the truth now
I can take it
So just gimme the, gimme the, gimme the truth now
Gimme the, gimme the, gimme the truth now
I can take it
Just tell me it’s over
Just tell me it’s over
Don’t try to put me to sleep
While you cut me so deep
I’ll take it sober
Just say it’s over
Don’t try to put me to sleep
While you cut me so deep
I’ll take it sober
Just say it’s over

(перевод)

Я могу сказать
Потому что ты не смотришь на меня, смотришь на меня, смотришь мне в глаза
Тихие крики
То, что вы ищете, ищете, ищете знаки выхода
Так что просто дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Я могу принять это
Просто скажи мне, что все кончено
Просто скажи мне, что все кончено
Не пытайся усыпить меня
Пока ты меня так глубоко ранишь
Я возьму это трезвым
Просто скажи, что все кончено
Не пытайтесь
Чтобы начать позволять мне, позволять мне, подводить меня легко
Твоя ложь
Они продолжают проскальзывать, проскальзывать, проскальзывать через замок и ключ
Так что просто дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Я могу принять это
Просто скажи мне, что все кончено
Просто скажи мне, что все кончено
Не пытайся усыпить меня
Пока ты меня так глубоко ранишь
Я возьму это трезвым
Просто скажи, что все кончено
Так что просто дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Я могу принять это
Так что просто дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Дай мне, дай мне, дай мне правду сейчас
Я могу принять это
Просто скажи мне, что все кончено
Просто скажи мне, что все кончено
Не пытайся усыпить меня
Пока ты меня так глубоко ранишь
Я возьму это трезвым
Просто скажи, что все кончено
Не пытайся усыпить меня
Пока ты меня так глубоко ранишь
Я возьму это трезвым
Просто скажи, что все кончено