Перевод текста песни Public Places - Daniella Mason

Public Places (оригинал)

On a train back to Manhattan
On a plane non-stop from Dallas
Far and near
I don’t know how this could happen
And I never would have fathomed
I’d end up here
With you I lose my self-control
You’re the only one who makes me
So crazy
You got me so emotional
Stranger faces looking at me
Crazy lady
You make me cry in public places
Why?
Always in public places
No way you’re hiding these bloodshot eyes
That cry in public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places
All the way the back to Manhattan
On the way back home from Dallas
Made a fool of myself
Everyone thought I was madder
As I cried into my hand
Made a fool of myself
With you I lose my self control
You’re the only one who makes me so crazy
Yo got me so emotional
Stranger faces looking at me
Crazy lady
You make me cry in public places
Why?
Always in public places
No way you’re hiding these bloodshot eyes
That cry in public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places (Always in public places)
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places
With you I lose my self-control
So crazy
You got me so emotional
Crazy lady
You make me cry in public places
Why?
Always in public places
No way you’re hiding these bloodshot eyes
That cry in public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places (Always in public places)
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places
Pub-public places

(перевод)

На поезде обратно в Манхэттен
На прямом самолете из Далласа
Далеко и близко
Я не знаю, как это могло произойти
И я никогда бы не понял
я бы оказался здесь
С тобой я теряю самообладание
Ты единственный, кто заставляет меня
Так безумно
Ты меня так взволновал
Незнакомые лица смотрят на меня
Сумасшедшая леди
Ты заставляешь меня плакать в общественных местах
Почему?
Всегда в общественных местах
Ни в коем случае ты не прячешь эти налитые кровью глаза
Этот плач в общественных местах
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Всю дорогу до Манхэттена
На обратном пути из Далласа
Выставил себя дураком
Все думали, что я сумасшедший
Когда я плакала в руку
Выставил себя дураком
С тобой я теряю самообладание
Ты единственный, кто сводит меня с ума
Ты меня так взволновал
Незнакомые лица смотрят на меня
Сумасшедшая леди
Ты заставляешь меня плакать в общественных местах
Почему?
Всегда в общественных местах
Ни в коем случае ты не прячешь эти налитые кровью глаза
Этот плач в общественных местах
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Общественные места (Всегда в общественных местах)
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места
С тобой я теряю самообладание
Так безумно
Ты меня так взволновал
Сумасшедшая леди
Ты заставляешь меня плакать в общественных местах
Почему?
Всегда в общественных местах
Ни в коем случае ты не прячешь эти налитые кровью глаза
Этот плач в общественных местах
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Общественные места (Всегда в общественных местах)
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места
Паб-общественные места