Перевод текста песни Eu Queria - Daniela Mercury

Eu Queria (оригинал)

Eu queria ser a água
Pra matar a sua sede
Eu queria ser a lua
E te cobrir a noite toda
Eu queria ser o sol
Pra te acordar de manhãzinha
Eu queria ser balanço
E no balanço te ninar
Pode relampejar
Eu nem ligo
Pode escurecer
Você é minha luz
Pode estremecer
Você é meu chão
E todo amor que eu sinto
Vai nessa canção
Você é o meu ouro
Você faz o meu viver
Um olhar, um sorriso
Um amor, um abrigo

Я Хотел (перевод)

Я хотел быть водой
Чтобы утолить жажду
Я хотел быть луной
И покрывать тебя всю ночь
Я хотел быть солнцем
Чтобы разбудить тебя утром
я хотел быть качели
И в балансе обучения
может мигать
Мне все равно
может стать темно
Ты мой свет
может содрогнуться
ты мой этаж
И вся любовь, которую я чувствую
войди в эту песню
Ты мое золото
Ты делаешь мою жизнь
Взгляд, улыбка
Одна любовь, одно убежище