Перевод текста песни Esperanza Inútil - Daniel Santos

Esperanza Inútil (оригинал)

Esperanza Inutil
Flor de Desconsuelo
Porque me persigues
en mi soledad
Porque no me dejas
Ahogar mis anhelos
en la amarga copa
de la realidad
Porque no me matas
con un desengaño
porque no me hieres
con un desamor
Esperanza inutil
si ves que me engaño
porque no te mueres
porque no te mueres
en mi corazon
Esperanza inutil
flor de desconsuelo
porque no e mueres
en mi corazon

(перевод)

тщетная надежда
Цветок разбитого сердца
почему ты преследуешь меня
в моем одиночестве
Почему ты не позволяешь мне
утопить мои стремления
в горькой чаше
реальности
Почему бы тебе не убить меня
с разочарованием
почему ты не делаешь мне больно
с разбитым сердцем
тщетная надежда
если ты видишь, что я обманут
Почему ты не умираешь
Почему ты не умираешь
в моем сердце
тщетная надежда
цветок скорби
почему ты не умираешь
в моем сердце