Перевод текста песни You're the Reason - Daniel O'Donnell

You're the Reason (оригинал)

I lay here at night toss and I turn loving you so how my heart yearns
Honey you’re the reason I don’t sleep at night
Just walking the floor feeling so blue smoke cigarettes drink coffee too
Honey you’re the reason I don’t sleep at night
I’m betting you’re not losing sleep over me But if I’m wrong don’t fail to call come over and keep me company
Sometimes I go for a walk take a look at the moon
Strum my guitar to some old lonesome tune
Honey you’re the reason I can’t sleep at night
(Walking the floor feeling so blue smoke cigarettes drink coffee too
Strum my guitar look at the moon losing sleep over you)
Like a bright shootin' star I travel apart
tryin' to forget but I haven’t yet
In this old world I wandered for a while
From the cold arctic seas to the tropical breeze
Down to old Mexico there’s no place I don’t know
Baby you’re the reason I don’t sleep at night
I’m betting you’re not losing…
(Walking the floor feeling so blue…

You're the Reason (перевод)

Я лежу здесь ночью, и я поворачиваюсь, любя тебя так, как тоскует мое сердце.
Дорогая, ты причина, по которой я не сплю по ночам
Просто иду по полу, чувствуя себя таким синим дымом, сигареты тоже пьют кофе
Дорогая, ты причина, по которой я не сплю по ночам
Бьюсь об заклад, ты не теряешь сон из-за меня. Но если я ошибаюсь, не упусти возможность позвонить, приезжай и составь мне компанию.
Иногда я иду на прогулку посмотреть на луну
Играй на моей гитаре под какую-то старую одинокую мелодию.
Дорогая, ты причина, по которой я не могу спать по ночам
(Ходя по полу, чувствуя себя таким синим дымом, сигареты тоже пьют кофе
Играй на моей гитаре, смотри, как луна теряет сон из-за тебя)
Как яркая падающая звезда, я путешествую врозь
пытаюсь забыть, но я еще не
В этом старом мире я бродил какое-то время
От холодных арктических морей до тропического бриза
В старой Мексике нет места, которое я не знаю
Детка, ты причина, по которой я не сплю по ночам
Держу пари, ты не проиграешь…
(Ходя по полу, чувствуя себя таким синим…