Перевод текста песни Queen of May - Daniel O'Donnell

Queen of May (оригинал)

Bring flowers of the rarest
Bring blossoms the fairest
From garden and woodland and hillside and
Our full hearts are swelling, our glad voices telling
The praise of the loveliest flower of the vale
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May
Their lady, they named thee
Their mistress, proclaimed thee
O grandad, thy children on earth be as true
Aslong as the are radiant with flowers
Aslong as the shall keep its bright view
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May
Sing gaily in chorus
The bright angels us
Re-echo the strains we begin upon earth
Their harps are repeating
The notes of our greeting
For Mary herself is the cause of our mirth
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May
O Mary, we crown thee with blossoms today
Queen of the Angels
And Queen of the May

Queen of May (перевод)

Принесите цветы из самых редких
Принесите цветы прекраснейшим
Из сада и леса и склона холма и
Наши полные сердца набухают, наши радостные голоса говорят
Восхваление самого прекрасного цветка долины
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая
Их дама, они назвали тебя
Их госпожа, провозгласила тебя
О дедушка, твои дети на земле будут такими же верными
Пока сияют цветы
Пока будет сохраняться яркий вид
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая
Пойте весело хором
Светлые ангелы нас
Повторите звуки, которые мы начинаем на земле
Их арфы повторяют
Ноты нашего приветствия
Ибо сама Мария является причиной нашего веселья
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая
О Мария, сегодня мы увенчаем Тебя цветами
Королева ангелов
И королева мая