Перевод текста песни My Irish Country Home - Daniel O'Donnell

My Irish Country Home (оригинал)

Theres a place in Ireland I Know well
Were I spend so many happy times
Were I d sit for hours by the lake side
With my dads old fishing rod and line
And the warm summer evenings by the river
With my true loves hand clasped in mine
Were we made our promises together
That Id be his and hed be mine
Oh take me back to those good old days
Those times not very long ago
Let me relive again those sweet memories
Of my life in my Irish Country home
Now Im far far away from my home lane
Im living many miles across the sea
For I had to go abroad to get employment
Cause at home there was no work for me
But I know I always will remember
Those golden memories of home
And all though Im living ore the water
My heart is in my Irish Country Home
Oh take me back to those good old days
Those times not very long ago
Let me relive again those sweet memories
Of my life in my Irish Country home
Yes my Life in my Iris Country home

My Irish Country Home (перевод)

В Ирландии есть место, которое я хорошо знаю
Если бы я провел так много счастливых времен
Если бы я часами сидел на берегу озера
Со старой удочкой и леской моего отца
И теплые летние вечера у реки
С моей рукой истинной любви, сложенной в моей
Мы сделали наши обещания вместе
Что я буду его, а он будет моим
О, верни меня в те старые добрые времена
Те времена не так давно
Позвольте мне снова пережить эти сладкие воспоминания
Из моей жизни в моем ирландском загородном доме
Теперь я далеко от своей родной полосы
Я живу много миль через море
Потому что мне пришлось уехать за границу, чтобы получить работу
Потому что дома для меня не было работы
Но я знаю, что всегда буду помнить
Эти золотые воспоминания о доме
И все, хотя я живу рудой воды
Мое сердце в моем ирландском загородном доме
О, верни меня в те старые добрые времена
Те времена не так давно
Позвольте мне снова пережить эти сладкие воспоминания
Из моей жизни в моем ирландском загородном доме
Да, моя жизнь в моем доме Iris Country