Перевод текста песни I Watch the Sunrise - Daniel O'Donnell

I Watch the Sunrise (оригинал)

I watch the sunrise lighting the sky
Casting its shadows near
And on this morning
Bright though it be
I feel those shadows near me
But you are always close to me
Following all my ways
May I be always close to you
Following all your ways Lord
I watch the sunlight shine through the clouds
Warming the earth below
And at the midday life seems to say
I feel your brightness near me
For you are always close to me
Following all my ways
May I be always close to you
Following all your ways Lord
I watch the sunset, fading away
Lighting the clouds and sea
And as the evening, closes its eyes
I feel your presence near me
Yes, you are always close to me
Following all my ways
May I be always close to you
Following all your ways Lord

I Watch the Sunrise (перевод)

Я смотрю, как восход освещает небо
Бросая свои тени рядом
И сегодня утром
Яркий, хотя это
Я чувствую эти тени рядом со мной
Но ты всегда рядом со мной
Следуя всем моим путям
Пусть я всегда буду рядом с тобой
Следуя всем твоим путям, Господь
Я смотрю, как солнечный свет сияет сквозь облака
Согревая землю внизу
И в полдень жизнь как бы говорит
Я чувствую твою яркость рядом со мной
Потому что ты всегда рядом со мной
Следуя всем моим путям
Пусть я всегда буду рядом с тобой
Следуя всем твоим путям, Господь
Я смотрю на закат, исчезающий
Освещение облаков и моря
И как вечер закрывает глаза
Я чувствую твое присутствие рядом со мной
Да, ты всегда рядом со мной
Следуя всем моим путям
Пусть я всегда буду рядом с тобой
Следуя всем твоим путям, Господь