Перевод текста песни Do You Want to Dance - Daniel O'Donnell

Do You Want to Dance (оригинал)

well i dont wanna be the one who hesitates, be too shy, be too late.
i dont care what they say other lovers do.
i just wanna dance with you…
well i got a feeling that youve got a heart like mine.
so let it show let it shine…
if we have a chance to make one more heart off two.
i just wanna dance with you…
i wanna dance with you, twirl you all around the floor, thats what they
intended dancing for, i just wanna dance with you…
i wanna dance with you.
hold you in my arms once more.
thats what they intended dancing for, i just wanna dance with you…
well i caught you looking at me when i looked at you, yes i did you know its
true.
if this was a movie we, ld be right on que.
i just wanna dance with you.
i wanna dance wth you.
twirl you all around the floor.
thats what they intended dancing for.
i just wanna dance with you.
i wanna dance with you hold you in my arms once more.
i just wanna dance with you.

Do You Want to Dance (перевод)

ну, я не хочу быть тем, кто колеблется, будь слишком застенчивым, слишком поздно.
мне все равно, что говорят другие любовники.
я просто хочу потанцевать с тобой…
ну, у меня такое чувство, что у тебя такое же сердце, как у меня.
так что пусть это покажет, пусть это сияет ...
если у нас есть шанс сделать еще одно сердце из двух.
я просто хочу потанцевать с тобой…
я хочу танцевать с тобой, крутить тебя по полу, вот что они
предназначен для танцев, я просто хочу потанцевать с тобой…
я хочу танцевать с тобой.
держать тебя в своих объятиях еще раз.
для этого они и собирались танцевать, я просто хочу потанцевать с тобой…
ну, я поймал, как ты смотришь на меня, когда я смотрел на тебя, да, ты знал, что это
истинный.
если бы это был фильм, мы были бы правы.
я просто хочу потанцевать с тобой.
я хочу танцевать с тобой.
крутить тебя по полу.
для этого они и предназначали танцы.
я просто хочу потанцевать с тобой.
я хочу потанцевать с тобой, еще раз обнять тебя.
я просто хочу потанцевать с тобой.