Перевод текста песни Before I'm over You - Daniel O'Donnell

Before I'm over You (оригинал)

I just can’t get it through my head you love another now instead
Can’t make myself believe we’re really through
I’m walking up and down the hall talking to a silent wall
I’ll lose my mind before I’m over you
I think I’ve almost lost my mind I think about you all the time
I’m going crazy yes I know and I don’t have far to go
The way you treat me is a shame but I’ll keep loving you the same
I’ll lose my mind before I’m over you
I keep your letters I should burn I keep the ring that you returned
But there’s a million foolish things I do
It makes me cry but you would laugh to know I kiss your photograph
I’ll lose my mind before I’m over you
Well I think I’ve almost lost my mind…

Before I'm over You (перевод)

Я просто не могу уложить это в голове, вместо этого ты любишь другого
Не могу заставить себя поверить, что мы действительно прошли
Я хожу взад и вперед по коридору, разговаривая с молчаливой стеной
Я сойду с ума, прежде чем покончу с тобой
Я думаю, что почти сошел с ума, я все время думаю о тебе
Я схожу с ума, да, я знаю, и мне недалеко идти
То, как ты обращаешься со мной, позорно, но я буду продолжать любить тебя так же
Я сойду с ума, прежде чем покончу с тобой
Я храню твои письма, я должен сжечь, я храню кольцо, которое ты вернул
Но я делаю миллион глупостей
Это заставляет меня плакать, но вы бы рассмеялись, если бы узнали, что я целую вашу фотографию
Я сойду с ума, прежде чем покончу с тобой
Что ж, кажется, я почти сошел с ума…