Перевод текста песни Vertraut - Daniel Myer, Klangstabil

Vertraut (оригинал)

Sie hat mich halt berührt — innerlich.
Ich kann das gar nicht glauben.
Ja, ihr Aussehen.
Wie sie.
wie sie… Ich weiß nicht genau, wie sie denkt.
Ich kann nicht.
Natürlich weiß ichs, aber ich kann
das nicht alles in Worte fassen, weil es fremd ist, was
sie denkt.
Sie hat unheimlich viel drauf.
Sie kompensiert das nicht,
aber sie hat sehr viel versteckt.
In ihr.
Das rauszukriegen, ist immer
interessant.
Sie anfangen zu berühren, sie riechen, das ist einfach wunderschön.
Und mit ihr zu
schlafen ist auch wunderschön.
Wir haben halt ein tolles Gefühl.
Weil ich weiß nicht… sie… wie aussieht wenn ich mit ihr schlafe,
das ist auch ein unheimlich
schönes Gefühl.
Sie anzusehen.
Was heißt das, sie wollen sehen wie Anke?
Wie ist Anke?
Was ist das, was sie wollen?
Weil, ein Partner oder eine Partnerin suchen wir
uns ja nicht aus Zufall,
sondern das hat ja was mit uns zutun.
Ein Gegenstück.
Ist es wohl etwas vertrautes oder genau das Gegenteil?
Man muss ja auch schon etwas haben von der Beziehung.
Also irgendwas muss mich ja irgendwie ansprechen.
Was ist es?
Wie ist Anke?
(Dank an Mel für den Text)

Близкий (перевод)

Она просто коснулась меня — внутри.
Я не могу в это поверить.
Да, ее внешность.
Как она.
как она… я точно не знаю, как она думает.
Я не могу.
Конечно я знаю, но я могу
не выражайте все это словами, потому что это странно, что
она думает.
Она невероятно талантлива.
Она не компенсирует
но она многое скрывала.
В ее.
Выяснение всегда
Интересный.
Они начинают трогать, они пахнут, это просто красиво.
И с ней тоже
спать тоже красиво.
У нас просто отличное настроение.
Потому что я не знаю... она... как она выглядит, когда я с ней сплю
это тоже страшно
приятное чувство.
смотреть на тебя.
Что это значит, ты хочешь видеть Анке?
Как Анке?
Чего они хотят?
Потому что мы ищем партнера
мы не случайно,
но это как-то связано с нами.
Аналог.
Что-то знакомое или наоборот?
Вы должны получить что-то от отношений.
Так что что-то должно меня как-то привлечь.
Что это такое?
Как Анке?
(Спасибо Мелу за слова)