Перевод текста песни Shadowboy - The Awakening - Klangstabil

Shadowboy - The Awakening (оригинал)

I come out in your night sleep
Like the silence in the street
I withdraw, if you come back
Hoody on and fade to black
You strike the bell and bring to heel
The offspring of a lousy deal
Forced into line in every sense
You cage the bird in ignorance
I create, you destroy, you made me the shadowboy
You took the ground, you cut my view
Brought up walls i can’t break through
They swallow my identity
Your walls became a part of me
Your barking voice, your caustic smell
Made me a creature in a shell
I’ve locked myself up like a fist
What survives deserves to live
I create, you destroy, you complete the shadowboy
I found shelter at the darkened corners
Learned from survivors like rodents and crawlers
I became familiar with marten and fox
Allied in the shadows between all the blocks
They warned me to run before i die out
Follow the dead rails and don’t turn around
Follow them till the dead-end
And dive into the woods on the left hand
You can trace but you can’t destroy the footprint of a shadowboy
I create, i create, i create, i create, i create
You destroy, you made me the shadowboy

Shadowboy - The Awakening (перевод)

Я выхожу из твоего ночного сна
Как тишина на улице
Я ухожу, если ты вернешься
Толстовка на и становится черной
Вы ударяете в колокол и подгоняете
Потомство паршивой сделки
Принудительный во всех смыслах
Вы держите птицу в невежестве
Я создаю, ты разрушаешь, ты сделал меня мальчиком-тенью
Вы взяли землю, вы сократили мой взгляд
Воздвиг стены, через которые я не могу пробиться
Они проглатывают мою личность
Твои стены стали частью меня
Твой лающий голос, твой едкий запах
Сделал меня существом в скорлупе
Я заперся, как кулак
То, что выживает, заслуживает того, чтобы жить
Я создаю, ты разрушаешь, ты завершаешь теневого мальчика
Я нашел убежище в темных углах
Узнал от выживших, таких как грызуны и краулеры
Я познакомился с куницей и лисой
Союзник в тени между всеми блоками
Они предупредили меня бежать, прежде чем я умру
Следуйте по мертвым рельсам и не оборачивайтесь
Следуйте за ними до тупика
И нырнуть в лес по левую руку
Вы можете отследить, но вы не можете уничтожить след теневого мальчика
Я создаю, я создаю, я создаю, я создаю, я создаю
Ты разрушаешь, ты сделал меня мальчиком-тенью