Перевод текста песни 1 of 100 - Klangstabil

1 of 100 (оригинал)

Wake up!
it’s time to understand
The holy fucking network was building up on sand
Take a step back — this is the final call
You can be the witness of the downfall of it all
Find out, what is still inside
Is it really you?
is it worth to fight?
Lose all, illusions in your head
You’re begging now for help that you will never get
In these days you only wanna scream
You’re already dead but still existing on the screen
You read now things, written in your name
Things about your private life you would never give away
They know your attitude, your hopes and your fear
Even your position, so you can’t just disappear
It’s a painful awakening like from a rotten tooth
You thought everything was fine, now you know the truth
Who’s the one, who really understands you?
Who’s the one, who really fights for you?
Who’s the one, who reach out helping hands, too?
Who defends you, if you’re standing all alone?
Who cares?
who really gives a fuck?
Who is the only one that gets you out now, if you’re stuck?
Don’t wanna beat around the bush because we both know that it’s true
It’s hard to face the facts, the only one is you
Long enough you overshare what’s on your mind
You decorate a templateworld but didn’t look behind
You cut your personality to fit into the frame
Ready for upload as the product you became
You fall into a world looking too good to be true
And swallow down their pulp readymade for you
You think this «free space» is a benefit for all
Negatory, it’s the tool box of control
As for me, don’t want to meet trouble halfway here
I’m not a man for closed system madness i deny collective fear
I refuse the path of distraction, leading away from thoughts i esteem
I want my brain all for myself, not be taken by the mean
Inimitability is the greatest good you should protect
To enable and let grow an unformatted self-respect
A premise to be steady, is knowing who you are
Ready for release, before they go to far
All in all you are at the mercy of the ones
Who are getting fathers power and hand it over to their sons
They’ll take over your identity and snatch the smile below your nose
And you become the public enemy everybody knows
Shoot back, and they’ll let you know how they feel
If you face up, you will get the short end of the deal
They will use you as a warning, to protect their «common wealth»
These people are not against you, they are for themselves
Who’s the one, who really understands you?
Who’s the one, who really fights for you?
Who’s the one, who reach out helping hands, too?
Who defends you, if you’re standing all alone?
Who cares?
who really gives a fuck?
Who will be sitting here alone, if you loose everything you’ve got?
Don’t want to prettify because we both know that it’s true
It’s the man in the mirror who says the only one is you
Who cares?
who really gives a fuck?
Who’s left, if you let go of whatever makes you stop?
It doesn’t take a genius to understand it’s true
But i’ll tell you who it is — the only one is you

(перевод)

Проснись!
пришло время понять
Святая чертова сеть строилась на песке
Сделайте шаг назад — это последний звонок
Вы можете быть свидетелем падения всего этого
Узнай, что еще внутри
Это действительно ты?
стоит ли бороться?
Потеряй все, иллюзии в твоей голове
Ты умоляешь о помощи, которую никогда не получишь.
В эти дни ты хочешь только кричать
Вы уже мертвы, но все еще существуете на экране
Вы читаете сейчас вещи, написанные от вашего имени
Вещи о вашей личной жизни, о которых вы никогда не расскажете
Они знают ваше отношение, ваши надежды и ваш страх
Даже ваше положение, так что вы не можете просто исчезнуть
Это болезненное пробуждение, как от гнилого зуба
Вы думали, что все в порядке, теперь вы знаете правду
Кто тот, кто действительно понимает тебя?
Кто тот, кто действительно борется за тебя?
Кто тот, кто тоже протянет руку помощи?
Кто защитит тебя, если ты стоишь совсем один?
Какая разница?
кто действительно трахается?
Кто единственный, кто вытащит вас сейчас, если вы застряли?
Не хочу ходить вокруг да около, потому что мы оба знаем, что это правда
Трудно смотреть в лицо фактам, единственный – это вы
Достаточно долго вы делитесь тем, что у вас на уме
Вы украшаете шаблонный мир, но не оглядываетесь назад
Вы обрезаете свою личность, чтобы вписаться в рамки
Готов к загрузке в качестве продукта, которым вы стали
Вы попадаете в мир, который выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой
И проглотить готовую для тебя мякоть
Вы думаете, что это «свободное пространство» — это благо для всех
Негатив, это инструмент контроля
Что касается меня, не хочу идти навстречу беде здесь
Я не человек для сумасшествия закрытой системы, я отрицаю коллективный страх
Я отказываюсь от пути отвлечения, уводящего от мыслей, которые я ценю
Я хочу, чтобы мой мозг был только для меня, а не для среднего
Неповторимость – величайшее благо, которое вы должны защищать
Чтобы включить и позволить расти неформатированному самоуважению
Предпосылкой быть устойчивым является знание того, кто вы
Готовы к выпуску, пока они не зашли слишком далеко
В общем, вы во власти тех,
Кто получает власть отцов и передает ее своим сыновьям
Они возьмут на себя вашу личность и вырвут улыбку из-под вашего носа
И ты становишься врагом общества, которого все знают
Стреляйте в ответ, и они дадут вам знать, как они себя чувствуют
Если вы пойдете лицом вверх, вы получите короткий конец сделки
Они будут использовать вас как предупреждение, чтобы защитить свое «общее богатство».
Эти люди не против вас, они за себя
Кто тот, кто действительно понимает тебя?
Кто тот, кто действительно борется за тебя?
Кто тот, кто тоже протянет руку помощи?
Кто защитит тебя, если ты стоишь совсем один?
Какая разница?
кто действительно трахается?
Кто будет сидеть здесь один, если ты потеряешь все, что у тебя есть?
Не хочу приукрашивать, потому что мы оба знаем, что это правда
Это человек в зеркале, который говорит, что единственный это вы
Какая разница?
кто действительно трахается?
Кто останется, если вы отпустите все, что заставляет вас остановиться?
Не нужно быть гением, чтобы понять, что это правда
Но я скажу тебе, кто это — единственный — ты