Перевод текста песни This Is Us - Agent Side Grinder, Daniel Myer

This Is Us (оригинал)

I wanna sit with you in a melting glove
And watch the fast few pieces fall to shreds
I wanna walk with you through a valium ring
And catch the new bright fires in the wind
If you run out of drugs
Run out of lives
Run out of hate
You turn to me
I’ll turn to you
We’re walking inside
Well this is here
This is now
Yeah this is us
I wanna speak with you in a silent way
And watch the new two hours of the day
I wanna ride with you in a final screen
And catch with your eyes only when it starts
When you run out of drugs
Run out of lives
Run out of hate
You turn to me
I’ll turn to you
We’re walking inside
Well this is here
This is now
Yeah this is us
As you run out of rage
Run out of life
Run out of hate
You turn to me
I’ll turn to you
We’re walking inside
Well this is here
This is now
As you run out of drugs
Run out of life
Run out of hate
You turn to me
I’ll turn to you
We’re walking inside
Well this is here
This is now
This is us

Это Мы (перевод)

Я хочу сидеть с тобой в плавящейся перчатке
И смотри, как быстро разлетаются в клочья несколько кусочков.
Я хочу пройти с тобой через кольцо валиума
И лови новые яркие огни на ветру
Если у вас закончились наркотики
Кончились жизни
Исчерпана ненависть
Ты обращаешься ко мне
я обращусь к вам
Мы идем внутрь
Ну это здесь
Это - сейчас
Да, это мы
Я хочу поговорить с тобой молча
И смотреть новые два часа дня
Я хочу прокатиться с тобой на последнем экране
И лови глазами только тогда, когда начинается
Когда у вас закончились наркотики
Кончились жизни
Исчерпана ненависть
Ты обращаешься ко мне
я обращусь к вам
Мы идем внутрь
Ну это здесь
Это - сейчас
Да, это мы
Когда у вас заканчивается ярость
Уйти из жизни
Исчерпана ненависть
Ты обращаешься ко мне
я обращусь к вам
Мы идем внутрь
Ну это здесь
Это - сейчас
Когда у вас закончатся наркотики
Уйти из жизни
Исчерпана ненависть
Ты обращаешься ко мне
я обращусь к вам
Мы идем внутрь
Ну это здесь
Это - сейчас
Это мы