Перевод текста песни Zbor - Dana

Zbor (оригинал)

Am visat sa zbor… degeaba mi-au zis ca e doar un vis
E atat de usor… cred in tine, zbor.
Ma intreb mereu ce simt
Si nu mai am puterea sa ma mint
Nu vreau sa ma prefac,
Nu vreau sa tac,
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor
Si.
de soare voi fi aproape
Si nu-mi va fi greu in noapte s-ajung la steaua mea
II:
Poti fi ce vrei sa fii,
Ce ai acum nu-i tot ce poti primi
Si daca vrei ceva.
nu renunta…
Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume
Tot voi zbura deasupra lor …
Si…
III:
Prin ploaie … sau soare… sa zbor as vrea …
Sa zbor si s-ajung la inima ta
Prin ploaie.
sau soare…
Am visat sa zbor, degeaba mi-au zis ca e doar unvis
E atat de usor, cred in tЇne, zbor…

Рейс (перевод)

Я мечтал летать… зря мне говорили, что это всего лишь сон
Это так просто... Я верю в тебя, полет.
Мне всегда интересно, как я себя чувствую
И у меня больше нет сил лгать
Я не хочу притворяться,
я не хочу затыкаться
И облака могут собраться так, что ни один мир мне не поверит
Я все равно буду летать над ними
И.
Я буду рядом с солнцем
И мне не составит труда добраться до своей звезды ночью
II:
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть,
То, что у вас есть сейчас, это не все, что вы можете получить
И если вы хотите что-то.
не сдавайся…
И облака могут собраться так, что ни один мир мне не поверит
Я все равно буду летать над ними…
И…
III:
Я хотел бы летать сквозь дождь или солнце.
Пусть они летят и достигают твоего сердца
Сквозь дождь.
или солнце
Я мечтал летать, зря мне говорили, что это просто невидно
Это так просто, я верю в тебя, я лечу