Перевод текста песни Grim Reaper - Damien Thorne

Grim Reaper (оригинал)

closer and closer your death, awaiting in a cold sweat, you feel
ascending the fire, burn your soul
the reaper has come, now you know you’ve nowhere to run
time for you is gone, judgment is passed, justice is done
you are convicted, life is your crime
you have foresaken lives you have taken, now you must die
you scream for your life, for your right to be heard
no one’s there in their eyes, no one cares how you die
the reaper has come for you now, you have lost, there is no time
justice calls for your life, now you face the reaper’s fate
the reaper has come for you’you have lost your life!
(leads — mandat)
you scream for your life, for your right to be heard
no one’s there in their eyes, no one cares how you die
the reaper has come for you now, you have lost, there is no time
justice calls for your life, now you face the reaper’s fate
the reaper has come for you… you have lost your life!

Grim Reaper (перевод)

все ближе и ближе твоя смерть, ожидая в холодном поту, ты чувствуешь
Поднявшись на огонь, сожги свою душу
пришел жнец, теперь ты знаешь, что тебе некуда бежать
время для вас ушло, суд вынесен, правосудие свершилось
ты осужден, жизнь - твое преступление
вы отказались от жизни, которую вы взяли, теперь вы должны умереть
ты кричишь за свою жизнь, за свое право быть услышанным
никого нет в их глазах, никого не волнует, как ты умрешь
Жнец пришел за тобой сейчас, ты проиграл, нет времени
правосудие требует вашей жизни, теперь вы сталкиваетесь с судьбой жнеца
Жнец пришел за тобой — ты потерял свою жизнь!
(ведет — мандат)
ты кричишь за свою жизнь, за свое право быть услышанным
никого нет в их глазах, никого не волнует, как ты умрешь
Жнец пришел за тобой сейчас, ты проиграл, нет времени
правосудие требует вашей жизни, теперь вы сталкиваетесь с судьбой жнеца
Жнец пришел за тобой… ты потерял свою жизнь!