Перевод текста песни Escape or Die - Damien Thorne

Escape or Die - Damien Thorne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Escape or Die, исполнителя - Damien Thorne.
Дата выпуска: 13.03.2006
Язык песни: Английский

Escape or Die

(оригинал)
the serpent’s eye is watching you
dare you strike, or lose your life
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
escape or die
(leads)
look not around, darkness betrays
winding your fate across his domain
doom in his mind, watch for the sign
evil entice calls for your life
heed not his call, stray from his eyes
meeting his mark, the challenge of minds
rising above forces that tempt
you will destroy serpent of death
before him you stand in the hot desert sun
you blink not an eye, or dare make you a move
quivering silence, the burning of sweat
awaiting your glance, serpent of death
escape or die!
keeping his distance, he’s wearing you down
just close enough to silence your breath
you look in his eye, he looks in you
this warrior of silence, about to consume
escape or die!
(перевод)
змеиный глаз следит за тобой
посмеешь ударить или лишиться жизни
перед ним ты стоишь под палящим солнцем пустыни
ты и глазом не моргнешь или осмеливаешься шевельнуться
трепетная тишина, обжигающий пот
жду твоего взгляда, змей смерти
беги или умри!
беги или умри!
держится на расстоянии, он утомляет тебя
просто достаточно близко, чтобы заставить ваше дыхание замолчать
ты смотришь ему в глаза, он смотрит в тебя
этот воин тишины, готовый поглотить
беги или умри!
сбежать или умереть
(ведет)
не смотри по сторонам, тьма выдает
намотать свою судьбу на его владения
дум в его уме, следите за знаком
злой соблазн призывает к вашей жизни
не слушай его зова, уйди из его глаз
встречая свою цель, вызов умов
поднимаясь над силами, которые искушают
ты уничтожишь змея смерти
перед ним ты стоишь под палящим солнцем пустыни
ты и глазом не моргнешь или осмеливаешься шевельнуться
трепетная тишина, обжигающий пот
жду твоего взгляда, змей смерти
беги или умри!
держится на расстоянии, он утомляет тебя
просто достаточно близко, чтобы заставить ваше дыхание замолчать
ты смотришь ему в глаза, он смотрит в тебя
этот воин тишины, готовый поглотить
беги или умри!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Grim Reaper 2006
The Sign of the Jackal 2006
The Ritual 2006
Hell's Reign 2006
Siren's Call 2006

Тексты песен исполнителя: Damien Thorne

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Je reviens de loin 2012
L'Oseille ft. XV Barbar 2015
Amore, scusami 2016
Vai Amor ft. mc priscila 2022
Ağlatırsa Mevlam Yine Güldürür 2020
BAD DREAM CATCHER 2019
Dandelion Blues 1966