Перевод текста песни It Just Is - Dälek

It Just Is (оригинал)

Never the optimist
I opt to walk with fist clenched
Devilish ideas permeate room like burnt incense
At four decks, some might consider a career finished
'Nuff frustration in these veins for infinite writtens
I’m just beginning
This path has always felt more of a mission
Misguided adults pretending to have answers for seeds
On the real B, they shittin'
Only lesson I’ve learnt?
Nobody listens
And that’s a shame considering caliber content already witnessed
Taste forever shifting as existence is subjective
Most will miss the message
But it’s there in every sentence
Hope to raise a generation of questions
A full brigade of dissension
Expect to endure lifetimes of tensions
My heroes are barely mentioned
And perhaps obscurity is where I’m destined
But while I’m here I continue to speak in absence of fear
Formulating ideas indifferent to social norms
Willing to explore more
Consider yourselves warned!
It ain’t gon' be alright
We ain’t gon' win
There ain’t no happy ends
There just is
What we have is the haves and the have-nots
The beefs and the gunshots
The good and the bad thoughts
What brought us here to hear has been drowned out by a cacophony of fear
What’s stopping we is fear
Left with a million I’s helplessly watching
Denying our subconscious
Fuck sparring, we born boxing
These toxic levels of discourse
Leaves us with no recourse
We forced to those shadows that whisper our names
Perhaps we are all the same
But somehow it seems some are just seedier
Systematic lack of compassion towards the needier
We are so enamored with that illusion of freedom
Mistook that asphalt for Eden
Odds are even that we all leave not breathing
Without an ounce of true meaning
Once we gone, ain’t nobody grieving
Sunrise, sunset
Change seasons
Just cause
No rhyme
No reasons
It ain’t gon' be alright
We ain’t gon' win
There ain’t no happy ends
There just is
There just is
There just is
There just is

Так Оно И Есть (перевод)

Никогда не оптимист
Я предпочитаю ходить со сжатым кулаком
Дьявольские идеи пронизывают комнату, как сожженный ладан
На четырех палубах некоторые могут считать, что карьера закончена
Разочарование в этих венах для бесконечных писаний
я только начинаю
Этот путь всегда был больше похож на миссию.
Введенные в заблуждение взрослые, притворяющиеся, что у них есть ответы вместо семян
На настоящей Б они гадят
Единственный урок, который я усвоил?
Никто не слушает
И это позор, учитывая, что контент калибра уже был свидетелем.
Вкус навсегда меняется, поскольку существование субъективно
Большинство пропустит сообщение
Но это есть в каждом предложении
Надеюсь поднять поколение вопросов
Полная бригада разногласий
Ожидайте, что будете терпеть напряжение на протяжении всей жизни
Мои герои почти не упоминаются
И, возможно, неизвестность - это место, где мне суждено
Но пока я здесь, я продолжаю говорить без страха
Формулирование идей безразличных к социальным нормам
Желание узнать больше
Считайте себя предупрежденными!
Это не будет хорошо
Мы не победим
Нет счастливых концов
Просто есть
У нас есть имующие и неимущие
Говядина и выстрелы
Хорошие и плохие мысли
То, что привело нас сюда, чтобы услышать, было заглушено какофонией страха
Нас останавливает страх
Оставшись с миллионом, я беспомощно смотрю
Отрицание нашего подсознания
К черту спарринги, мы родились боксом
Эти токсичные уровни дискурса
Оставляет нас без обращения
Мы вынуждены те тени, которые шепчут наши имена
Возможно, мы все одинаковы
Но почему-то кажется, что некоторые просто хуже
Систематическое отсутствие сострадания к нуждающимся
Мы так очарованы этой иллюзией свободы
Принял этот асфальт за Эдем
Скорее всего, мы все уходим, не дыша
Без унции истинного смысла
Как только мы ушли, никто не скорбит
Восход закат
Изменить сезоны
Просто причина
Без рифмы
Нет причин
Это не будет хорошо
Мы не победим
Нет счастливых концов
Просто есть
Просто есть
Просто есть
Просто есть