Перевод текста песни Revenant - Dabin, kovEN

Revenant (оригинал)

Make it easy
Let the words fall from your mouth
It’s been twisted
I’ve been impaled by your doubt
And I don’t want this
Forever feeling through this pain
We could change
So
Be real
Be here
Be ready again
Be strong
Be fierce
Be everything
'Cause I’m not waiting for you
Be real
Be here
Be ready again
Be strong
Be fierce
Be everything
'Cause I’m not waiting for you
Darling, I’m so sorry my words finally broke the charm … it was just a
picture cut from the framework of some dead moment

Привидение (перевод)

Делай проще
Пусть слова падают с вашего рта
Это было искривлено
Я был пронзен твоим сомнением
И я не хочу этого
Навсегда чувствовать через эту боль
Мы могли бы изменить
Так
Будь реальным
Здесь
Будьте готовы снова
Быть сильным
Будь яростным
Будь всем
Потому что я не жду тебя
Будь реальным
Здесь
Будьте готовы снова
Быть сильным
Будь яростным
Будь всем
Потому что я не жду тебя
Дорогая, мне так жаль, что мои слова окончательно разрушили очарование… это было просто
картина вырезана из рамок какого-то мертвого момента