Перевод текста песни In Flames - Dabin, Lexi Norton

In Flames (оригинал)

We walked through fire and rain
Nothing could faze us again
But we couldn’t see through the haze
So we burned down
And my heart was wrapped in your chains
No, nothing could faze us again
But we couldn’t see through the hate
So we burned down again
Do you remember the way
Our bodies had faded away?
Holding on, we were holding on
And do you remember the pain?
Our bodies inside of the flames
Holding on, we were holding on
Holding on
Ashes inside of my lungs
I couldn’t beg for your love
Three words for you on my tongue
As we burned down
And you said I wasn’t enough
No, nothing could rebuild your trust
So you lit the matches for fun
And we burned down again
Do you remember the pain?
Our bodies inside of the flames
Holding on, we were holding on
Holding on
Holding on
We were holding on

В огне (перевод)

Мы прошли через огонь и дождь
Ничто не могло смутить нас снова
Но мы не могли видеть сквозь дымку
Итак, мы сгорели
И мое сердце было обернуто твоими цепями
Нет, ничто не могло снова нас смутить
Но мы не могли видеть сквозь ненависть
Итак, мы снова сгорели
Ты помнишь путь
Наши тела исчезли?
Держась, мы держались
А ты помнишь боль?
Наши тела внутри пламени
Держась, мы держались
Держаться
Пепел внутри моих легких
Я не мог просить твоей любви
Три слова для тебя на моем языке
Когда мы сгорели
И ты сказал, что мне недостаточно
Нет, ничто не могло восстановить ваше доверие
Итак, вы зажгли спички для удовольствия
И мы снова сгорели
Ты помнишь боль?
Наши тела внутри пламени
Держась, мы держались
Держаться
Держаться
Мы держались