Перевод текста песни Workaholic - D.R.A.M.

Workaholic (оригинал)

Said I’m a weekend alcoholic
Everyday backwood-aholic
Every night pussy-aholic (I can’t give it up)
But I’m a morning alcoholic
Be-there-early-bird-aholic
Change-the-fucking-world-aholic (I can’t give it up)
Cause I’m a Wednesday-noon-aholic
Making boss-shit-moves-aholic
Dropping-bombs-on-you-aholic (I can’t give it up)
I’m a make-something-aholic
I’m a make-money-aholic
Keep-it-100-aholic (I can’t give it up)
Cause 99 and a half won’t be enough
You 50/50 niggas 'bout to have it tough
If there’s work that needs workin' they gon' call me up
I’ma come up out the Uber then I do my stuff
Cause I’ma worka-worka holic
I’ma fuckin' workaholic
Say I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
Say I’ma worka-workaholic
I’ma fuckin' workaholic
And I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work
I’m a weekend alcoholic
Everyday backwood-aholic
Every night pussy-aholic
I can’t.
hey
But I’m a morning alcoholic
Be that early-bird-aholic
Change the fucking world-aholic
I can’t.
hey
'Cause 99 and a half is not a buck
I been keeping shit 100 I deserve to stunt
Fuck my renters, pay my credit throw up every month
I work hard so I can purchase what the fuck I want
Aye aye my hands got calluses, my back is hurt aye aye aye
This shit legit, I owe taxes though
They askin' when I’m on stage why I go berserk
'Cuz every time I step up there I treat it like I…
Go to work, hey hey, now go to work hey hey now
Go to work, hey hey, now go to work hey hey
Cause I’ma worka-worka holic
I’ma fuckin' workaholic
Say I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)
I’ma worka-workaholic
I’ma fuckin' workaholic
And I’ma worka-workaholic (I can’t give it up)

Трудоголик (перевод)

Сказал, что я алкоголик по выходным
Повседневная глушь-голик
Каждую ночь киска-оголик (я не могу от этого отказаться)
Но я утренний алкоголик
Быть-там-ранняя пташка-оголик
Изменить-ебаный-мир-оголик (я не могу от этого отказаться)
Потому что я полуденный оголик в среду
Делая босс-дерьмо-движения-оголиком
Сбрасывать бомбы на тебя-голика (я не могу отказаться от этого)
Я мастер-что-голик
Я зарабатываю деньги
Keep-it-100-aholic (я не могу отказаться от этого)
Потому что 99 с половиной будет недостаточно
Вам 50/50, ниггеры, будет тяжело
Если есть работа, над которой нужно поработать, они позвонят мне
Я выйду из Uber, а потом займусь своими делами.
Потому что я работаю, работаю, холик
я чертовски трудоголик
Скажи, что я трудяга-трудоголик (я не могу бросить это)
Скажи, что я работа-трудоголик
я чертовски трудоголик
А я трудяга-трудоголик (не могу бросить)
Иди на работу, эй, эй, теперь иди на работу, эй, эй, сейчас
Иди на работу, эй, эй, теперь иди на работу, эй, эй, сейчас
Идти на работу
я алкоголик по выходным
Повседневная глушь-голик
Каждую ночь кискаголик
Я не могу.
Привет
Но я утренний алкоголик
Будь тем жаворонком
Измени гребаный мир-оголик
Я не могу.
Привет
Потому что 99 с половиной это не доллар
Я держу дерьмо 100, я заслуживаю трюка
Трахни моих арендаторов, плати мой кредит каждый месяц
Я много работаю, чтобы купить то, что, черт возьми, я хочу
Да, мои руки покрыты мозолями, моя спина болит, да, да, да
Это дерьмо законно, хотя я должен налоги
Они спрашивают, когда я на сцене, почему я схожу с ума
«Потому что каждый раз, когда я поднимаюсь туда, я отношусь к этому так, как будто я…
Иди на работу, эй, эй, теперь иди на работу, эй, эй, сейчас
Иди на работу, эй, эй, теперь иди на работу, эй, эй
Потому что я работаю, работаю, холик
я чертовски трудоголик
Скажи, что я трудяга-трудоголик (я не могу бросить это)
Я работа-трудоголик
я чертовски трудоголик
А я трудяга-трудоголик (не могу бросить)