Перевод текста песни Put You On - Amber Mark, D.R.A.M.

Put You On (оригинал)

I ain’t seen you in a while
Damn girl, it’s been a long time
I ain’t seen you in a while
But you’re looking real good, I’m digging your style
I ain’t seen you in a while
Damn girl, it’s been a long time
I ain’t seen you in a while
But you’re looking real good, I’m digging your style
Soon as the jet touched down (Touched down)
Knew I had to see what’s up (What's up)
Been a while since I been back 'round (Back 'round)
And you’re all on my mind, showin' love
So meet me at 1 13th Street
You might not recognize me
Drippin' in these diamonds
And wrapped all in this Gucci
I know we don’t speak (We don’t speak)
But you’re still on my feed (Yeah, yeah)
Every time that you post
And I’m likin' what I see (What I see)
It’s been a while (It's been a while) but I’m still like before
Only thing that’s been changed
Is my money and my clothes, oh
Boy, let me put you on, show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on (Put you on), I want something more (Yeah, yeah)
Maybe this time you’re what I’m looking for, mm
Do you remember way back in the 212?
You were all with your boo (Your boo)
Even though I had a man
Deep down, I always knew
That between us there was something
That I could not explain
But I guess I was just too young then
'Cause now I know what it means
I know we don’t speak
But you’re still on my feed (On my feed)
Every time that you post
And I’m likin' what I see ('Cause you look so good)
It’s been a while but I’m still like before
Only thing that’s been changed
Is my money and my clothes
Boy, let me put you on (Lemme put you on), show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on, I want something more (Something more)
And maybe this time you’re what I’m looking for (Oh, baby)
Yeah
From LES way to uptown
My Dominicani diamond know the way I get down
See, I’m the big bass, long dreads, big braids
On my way to you, Bedstuy, J train
Riding L-I-TT 'cause she rep Long Island
Shout out Big Diss
My Muslim brother in Harlem
Took me to the fifth spot
Where I begged for your pardon
Then I gave you my number
And I’m glad that you called it
Boy, let me put you on (Lemme put you on), show you my glow up
I wanna see your face, you should come pull up
Oh, let me put you on, I want something more
And maybe this time you’re what I’m looking for

Надеть Тебя (перевод)

Я не видел тебя некоторое время
Черт, девочка, это было давно
Я не видел тебя некоторое время
Но ты выглядишь очень хорошо, я копаю твой стиль
Я не видел тебя некоторое время
Черт, девочка, это было давно
Я не видел тебя некоторое время
Но ты выглядишь очень хорошо, я копаю твой стиль
Как только самолет приземлился (приземлился)
Знал, что должен был посмотреть, что случилось (Что случилось)
Прошло некоторое время с тех пор, как я вернулся (Назад)
И ты все в моих мыслях, показывая любовь
Так что встретимся на 113-й улице
Вы можете не узнать меня
Капает в эти бриллианты
И завернули все в этот Гуччи
Я знаю, что мы не разговариваем (мы не разговариваем)
Но ты все еще в моей ленте (Да, да)
Каждый раз, когда вы публикуете
И мне нравится то, что я вижу (что я вижу)
Прошло некоторое время (прошло некоторое время), но я все еще как раньше
Единственное, что было изменено
Мои деньги и моя одежда, о
Мальчик, позволь мне надеть тебя, показать тебе мое сияние
Я хочу увидеть твое лицо, ты должен подъехать
О, позволь мне надеть тебя (Надеть), я хочу чего-то большего (Да, да)
Может быть, на этот раз ты то, что я ищу, мм
Вы помните путь назад в 212?
Вы все были со своим бу (вашим бу)
Хотя у меня был мужчина
В глубине души я всегда знал
Что между нами было что-то
Что я не мог объяснить
Но я думаю, я был слишком молод тогда
Потому что теперь я знаю, что это значит
Я знаю, что мы не разговариваем
Но ты все еще в моей ленте (в моей ленте)
Каждый раз, когда вы публикуете
И мне нравится то, что я вижу (Потому что ты выглядишь так хорошо)
Прошло некоторое время, но я все еще как раньше
Единственное, что было изменено
Мои деньги и моя одежда
Мальчик, позволь мне надеть тебя (Позвольте мне надеть тебя), показать тебе мое сияние
Я хочу увидеть твое лицо, ты должен подъехать
О, позволь мне надеть тебя, я хочу чего-то большего (чего-то большего)
И, может быть, на этот раз ты то, что я ищу (О, детка)
Ага
От LES до верхней части города
Мой доминиканский бриллиант знает, как я спускаюсь
Смотрите, я большой бас, длинные дреды, большие косы
На пути к тебе, Бедстай, поезд Джей
Катаюсь на L-I-TT, потому что она представляет Лонг-Айленд.
Выкрикните большой дисс
Мой брат-мусульманин в Гарлеме
Вывел меня на пятое место
Где я просил прощения
Затем я дал вам свой номер
И я рад, что ты назвал это
Мальчик, позволь мне надеть тебя (Позвольте мне надеть тебя), показать тебе мое сияние
Я хочу увидеть твое лицо, ты должен подъехать
О, позволь мне надеть тебя, я хочу чего-то большего
И, может быть, на этот раз ты то, что я ищу