| Yo, Yo, Yo, Funk Doc up in here
| Йоу, йоу, йоу, фанк, док здесь
|
| Yo, yo, yo, you just fucked up and let Brick City up in this motherfucker,
| Йоу, йоу, йоу, ты только что облажался и позволил Кирпичному городу проникнуть в этот ублюдок,
|
| right?
| Правильно?
|
| Ay, yo, yo, yo, yo, yo, yo
| Ай, йо, йо, йо, йо, йо, йо
|
| D-Don is in the house, yo
| Ди-Дон в доме, йо
|
| Rahiem is in the house, yo
| Рахим в доме, йо
|
| Suga Bear is in the house, yo
| Медведь Шуга в доме, йо
|
| Redman is in the house, D-Don
| Редман в доме, Ди-Дон.
|
| I swing like Tarzan, from tree to tree
| Я качаюсь, как Тарзан, с дерева на дерево
|
| Through the jungle, the ghetto, street’s a part of me (*monkey noises*)
| Через джунгли, гетто, улицу - часть меня (*обезьяньи звуки*)
|
| We rollin' OZ, pushin' Ranges through Hollywood
| Мы катаем OZ, толкаем Ranges через Голливуд
|
| Me lookout from the? | Я наблюдаю от? |
| Luniz?
| Луниз?
|
| TV dial, jew-well dot wild
| Телевизионный циферблат, еврейская точка дикая
|
| Platinum hits and styles is what we all about this.
| Платиновые хиты и стили — это то, что мы все об этом.
|
| Raise G-thing that we bring.
| Поднимите G-вещь, которую мы приносим.
|
| We all got big balls and we, all do our thing it’s
| У всех нас есть большие яйца, и мы все делаем свое дело, это
|
| C.O.D. | ХПК |
| Cash On Delivery
| Оплата при доставке
|
| Ya’ll paid to get in, but now the party belong to me!
| Ты заплатишь за вход, но теперь вечеринка принадлежит мне!
|
| The pussy ain’t never free
| Киска никогда не бывает свободной
|
| My crew stay sucka free, sugar free, and they all better be!
| Моя команда остается без дерьма, без сахара, и им всем лучше быть!
|
| Ready to fight like the Army
| Готов сражаться, как армия
|
| Even though we party, don’t alarm me, cause I’m still very hungry
| Несмотря на то, что мы веселимся, не пугай меня, потому что я все еще очень голоден
|
| I need a «Killing Me Softly» with this one
| Мне нужно «Убить меня мягко» с этим
|
| I need to spend some more time with my daughter and my son
| Мне нужно провести еще немного времени с дочерью и сыном
|
| Somebody SAY
| Кто-нибудь СКАЖЕТ
|
| (And You Know That! And You Know That! And You Know That!)
| (И вы это знаете! И вы это знаете! И вы это знаете!)
|
| If you see a fly nigga and you’re ready to freak/free
| Если вы видите муху-ниггера и готовы сходить с ума / освободиться
|
| All my bitches scream
| Все мои суки кричат
|
| (And You Know That!)
| (И ты знаешь это!)
|
| If you see a fly Benz and you’re ready to freak/free
| Если вы видите летающий Benz и готовы к безумию/свободе
|
| All my niggas scream
| Все мои ниггеры кричат
|
| If you see a fly nigga and you’re ready to freak/free
| Если вы видите муху-ниггера и готовы сходить с ума / освободиться
|
| All my bitches scream
| Все мои суки кричат
|
| (And You Know That!)
| (И ты знаешь это!)
|
| My lyrics still drop thick-a.
| Моя лирика все еще падает густой.
|
| I knock you out like hard liquor
| Я вырубаю тебя, как крепкий алкоголь
|
| Cold like Jack Frost shi-va.
| Холодный, как Джек Фрост ши-ва.
|
| I «Cock-A-Doodle-Doo» early like roost-a
| Я «Cock-A-Doodle-Doo» рано, как насест-а
|
| Make you party all night even though, you’re not used ta.
| Заставьте вас веселиться всю ночь, хотя вы не привыкли.
|
| I’m ?Da-Don-Da? | Я? Да-Дон-Да? |
| I give a champange toast
| Я произношу тост с шампанским
|
| To all the real haters that hated the most, nah.
| Всем настоящим ненавистникам, которые ненавидели больше всего, нет.
|
| Jails can’t keep me, I’m back completely
| Тюрьмы меня не удержат, я полностью вернулся
|
| And Mama, I know you’re wit me…
| И мама, я знаю, что ты со мной…
|
| And Dada, I know you never knew.
| И Дада, я знаю, что ты никогда не знал.
|
| All the things I’ve been goin' through, takin' after YOU
| Все, через что я прошел, забираю тебя
|
| But still I make the people dance
| Но все же я заставляю людей танцевать
|
| Like B.I.G., give me «One More Chance»…
| Как B.I.G., дай мне «Еще один шанс»…
|
| Romance, without finance
| Романтика без финансов
|
| It’s a new? | Это новый? |
| santch?
| сантч?
|
| You better of, tryna pay yo debts off of food stamps, right?
| Лучше бы ты попыталась выплатить свои долги по талонам на питание, верно?
|
| ?Da-Don-Da? | ?Да-Дон-Да? |
| tell 'em, «Please, Please, Please»
| Скажи им: «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста»
|
| Simon says, «Take four steps back and FREEZE!»
| Саймон говорит: «Сделай четыре шага назад и СТОП!»
|
| Somebody SAY
| Кто-нибудь СКАЖЕТ
|
| (And You Know That! And You Know That! And You Know That!)
| (И вы это знаете! И вы это знаете! И вы это знаете!)
|
| If you see a fly nigga and you’re ready to freak/free
| Если вы видите муху-ниггера и готовы сходить с ума / освободиться
|
| All my bitches scream
| Все мои суки кричат
|
| (And You Know That!)
| (И ты знаешь это!)
|
| If you see a fly Benz and you’re ready to freak/free
| Если вы видите летающий Benz и готовы к безумию/свободе
|
| All my niggas scream
| Все мои ниггеры кричат
|
| If you see a fly nigga and you’re ready to freak/free
| Если вы видите муху-ниггера и готовы сходить с ума / освободиться
|
| All my bitches scream
| Все мои суки кричат
|
| (And You Know That!)
| (И ты знаешь это!)
|
| Come out, come out, whereever you are
| Выходи, выходи, где бы ты ни был
|
| Tonight is your night, I make you feel like a star!
| Сегодня твоя ночь, я заставлю тебя почувствовать себя звездой!
|
| And none can test it, even a-bulletproof-vest it
| И никто не может это проверить, даже пуленепробиваемый жилет.
|
| HEAR THIS, and get injected
| СЛУШАЙТЕ ЭТО, и получите инъекцию
|
| I got thug love, for any thug
| У меня есть бандитская любовь к любому бандиту
|
| That give me love, and real love, for any love
| Это дает мне любовь и настоящую любовь к любой любви
|
| So give me love, and I just won’t quit
| Так что дай мне любовь, и я просто не уйду
|
| The ill, legit, ?da mit?, call me quick and I won’t slip
| Больной, законный, ?da mit?, Позвони мне быстро, и я не соскользну
|
| The realest, the illest, I’ll make 'em feel this
| Самый настоящий, самый плохой, я заставлю их почувствовать это
|
| I’m Big Ben like Rolex, shiny like Richie Rich
| Я Биг Бен, как Ролекс, блестящий, как Ричи Рич.
|
| I’m coast-to-coast to cross Canadian boarder
| Я от побережья до побережья, чтобы пересечь канадскую границу
|
| Cruise like Battleships, takin' over like water
| Круиз, как линкоры, захватывающие, как вода
|
| D-Don got you touch like Midas, and I might just
| Ди-Дон заставил тебя прикасаться, как Мидас, и я мог бы просто
|
| Marry the flyest mistress in a finite…
| Женись на самой летающей любовнице за последнее время…
|
| (And You Know That! And You Know That! And You Know That!)
| (И вы это знаете! И вы это знаете! И вы это знаете!)
|
| If you see a fly nigga… If you see a fly bitch…
| Если ты увидишь летучего нигера… Если ты увидишь летучую суку…
|
| If you see a fly NIGGA… If you see a fly BITCH… C'mon
| Если вы видите муху НИГГА… Если вы видите муху СУКА… Да ладно
|
| Yo, yo, yo, nah, nah, chill, chill, this is Funk Doc, Brick City style
| Йо, йо, йо, нет, нет, расслабься, расслабься, это Funk Doc, стиль Brick City
|
| Yo, yo, yo we holdin' it down, (Somebody SAY…)
| Йо, йо, йоу, мы сдерживаем это, (Кто-то ГОВОРИТ…)
|
| ?Big Pee-Pee? | «Большой Пи-Пи»? |
| style, Def Squad style, forever, baby
| стиль, стиль Def Squad, навсегда, детка
|
| We’re here 'til eternity, we gon ROCK, motherFUCKAZ!!! | Мы здесь до вечности, мы собираемся ROCK, motherFUCKAZ!!! |
| (FUCKAZ! FUCKAZ!!!)
| (FUCKAZ! FUCKAZ!!!)
|
| Heh, pass the crutch, pass the Buddha, pass the Buddha, yo, yo, Doc,
| Хех, передай костыль, передай Будду, передай Будду, йоу, йоу, Док,
|
| pass the Chronic
| пройти Хронический
|
| Pass the hydro, And You Know That
| Передайте гидро, и вы это знаете
|
| Pass the hydro, And You Know That
| Передайте гидро, и вы это знаете
|
| Pass the hydro, And You Know That | Передайте гидро, и вы это знаете |