Перевод текста песни Unconscious - D At Sea

Unconscious (оригинал)

When did the world turn cold?
With every day I wake, I wait & watch as this mess unfolds
Machine men, machine hearts, machine minds
We’re all unconscious
But I will have my family and friends, over money and material things
Hate won’t rule my life
(I'll live a life worth dying for.)
Hell is empty and all the devils are here
Hell is empty and all the devils are here
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
No, we won’t sell our souls
Undeterred — a diamond mind and a heart of gold
One day we all drop dead
So think with your heart and not with (your god damn head.)
Hell is empty and all the devils are here
Hell is empty and all the devils are here
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
I won’t let my heart turn cold.
No
Sometimes we think, think too much
And we feel too little
Unconscious, we’re all unconscious
Sometimes we think, think too much.
(Sometimes we think, think too much.)
And we feel too little.
(Sometimes we feel too little.)
Unconscious, we’re all unconscious.
(unconscious)

Без сознания (перевод)

Когда мир похолодел?
Каждый день я просыпаюсь, жду и смотрю, как разворачивается этот беспорядок.
Машинные люди, машинные сердца, машинные умы
Мы все без сознания
Но у меня будет семья и друзья, а не деньги и материальные вещи
Ненависть не будет управлять моей жизнью
(Я проживу жизнь, за которую стоит умереть.)
Ад пуст и все дьяволы здесь
Ад пуст и все дьяволы здесь
Иногда мы думаем, думаем слишком много
И мы чувствуем себя слишком мало
Бессознательно, мы все бессознательны
Нет, мы не будем продавать наши души
Неустрашимый — алмазный ум и золотое сердце
Однажды мы все упадем замертво
Так что думайте сердцем, а не (своей чертовой головой).
Ад пуст и все дьяволы здесь
Ад пуст и все дьяволы здесь
Иногда мы думаем, думаем слишком много
И мы чувствуем себя слишком мало
Бессознательно, мы все бессознательны
Иногда мы думаем, думаем слишком много
И мы чувствуем себя слишком мало
Бессознательно, мы все бессознательны
Я не позволю своему сердцу остыть.
Нет
Иногда мы думаем, думаем слишком много
И мы чувствуем себя слишком мало
Бессознательно, мы все бессознательны
Иногда мы думаем, думаем слишком много.
(Иногда мы думаем, думаем слишком много.)
И мы чувствуем себя слишком мало.
(Иногда мы чувствуем себя слишком маленькими.)
Бессознательно, мы все бессознательны.
(без сознания)