Перевод текста песни Carrion - D At Sea

Carrion (оригинал)

Carrion
In a moment I’m lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
Dead eyes speak in volumes?
But our lips refuse to move
Could this ever be the last time?
The final time that we see this through?
Give me the strength to return
The breath you’ve stolen
Give me the means to reset
Her heart I’ve broken again
Reflection built upon sorrow
We’re walking the darkest roads
Within chests carved with regret
In a moment I’ve lost
Dying from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart from the inside out
From the inside out
The inside out
We’ve been running blind
Now we’re falling through the cracks
We’re left running
We are running blind
Now we’re falling
Falling through the cracks
Back to the world of the dead
Her shining eyes mark our return back
To the world of the dead
In a moment I’ve lost
Drowning from the inside
Her eyes take me away
Tear me apart
From the inside out
My love I left
My heart I left
With my promise to return
A promise to return

Падаль (перевод)

Падаль
Через мгновение я потерялся
Умереть изнутри
Ее глаза уводят меня
Разорви меня на части изнутри
Мертвые глаза говорят объемно?
Но наши губы отказываются двигаться
Может ли это быть последним разом?
В последний раз, когда мы это переживаем?
Дай мне силы вернуться
Дыхание, которое вы украли
Дайте мне средства для сброса
Ее сердце я снова разбил
Отражение, построенное на горе
Мы идем по самым темным дорогам
В сундуках, вырезанных с сожалением
Через мгновение я потерял
Умереть изнутри
Ее глаза уводят меня
Разорви меня на части изнутри
Шиворот навыворот
Наизнанку
Мы бежали вслепую
Теперь мы падаем сквозь трещины
Мы бежим
Мы бежим вслепую
Теперь мы падаем
Падение сквозь трещины
Назад в мир мертвых
Ее сияющие глаза отмечают наше возвращение
В мир мертвых
Через мгновение я потерял
Утопление изнутри
Ее глаза уводят меня
Разорви меня на части
Шиворот навыворот
Моя любовь, которую я оставил
Мое сердце я оставил
С моим обещанием вернуться
Обещание вернуться