| It doesn’t take a lot to make a hit
| Чтобы сделать хит, многого не нужно
|
| When you always throw the first punch
| Когда ты всегда наносишь первый удар
|
| And I’m not gon' sit and babysit somebody else’s idea of what the fuck I should
| И я не собираюсь сидеть и нянчиться с чужой идеей о том, что, черт возьми, я должен
|
| be doing
| делать
|
| See, I do what I want
| Видишь ли, я делаю то, что хочу
|
| 'Cause I am the man, baby
| Потому что я мужчина, детка
|
| And I made six figures the second I quit bullshitting and got out that
| И я заработал шестизначную сумму в ту секунду, когда перестал нести чушь и рассказал, что
|
| situation, I
| ситуация, я
|
| Don’t have time for nobody that don’t work hard
| У меня нет времени ни на кого, кто не работает усердно
|
| Don’t have time for nobody that don’t work at all
| У меня нет времени ни на кого, кто вообще не работает
|
| Don’t have time for the people that ain’t ever faced a single fucking obstacle
| У меня нет времени на людей, которые никогда не сталкивались ни с одним гребаным препятствием.
|
| in their entire lives, I
| за всю свою жизнь я
|
| Haven’t had a car in seven years, so when you talk walking miles in other shoes
| У меня не было машины семь лет, поэтому, когда вы говорите о том, что прошли мили в другой обуви,
|
| you must mean mine
| ты должен иметь в виду мой
|
| And when I started out I thought I had it figured out
| И когда я начинал, я думал, что понял это
|
| I guess I did, just took a while to confirm it
| Думаю, да, просто потребовалось время, чтобы подтвердить это.
|
| And I don’t even need to rhyme, 'cause I made the fucking beat and that shit
| И мне даже не нужно рифмовать, потому что я сделал гребаный бит и все такое дерьмо
|
| slaps as it is, watch
| пощечины как есть, смотреть
|
| That bar was 'bout as real as all your dreams, they don’t exist
| Этот бар был таким же реальным, как и все ваши мечты, их не существует
|
| But, shit, I’ll drink to that, back up the brinks to that
| Но, дерьмо, я выпью за это, поддерживаю грани этого
|
| Might ask your girl 'bout all her kinks, dawg, what you think of that?
| Можешь спросить свою девушку обо всех ее извращениях, чувак, что ты об этом думаешь?
|
| What you think of that?
| Что вы думаете об этом?
|
| Matter fact, let me talk to her for a minute
| Дело в том, позвольте мне поговорить с ней минуту
|
| You’re a superstar, you’re a debutante
| Ты суперзвезда, ты дебютантка
|
| You’re an icon, baby, you’re a big shot
| Ты икона, детка, ты большая шишка
|
| And I would take one with you
| И я бы взял один с тобой
|
| I would take one, I would like some
| Я бы взял один, я бы хотел немного
|
| You’re a good one, got a good thing going don’t you
| Ты хороший, у тебя все хорошо, не так ли
|
| Got a chip all on your shoulder
| Получил фишку на плече
|
| You’re a good one, you’re a good one
| Ты хороший, ты хороший
|
| You’re my Jupiter, baby
| Ты мой Юпитер, детка
|
| You’re my Jupiter, you’re my Jupiter, you’re my Jupiter, baby
| Ты мой Юпитер, ты мой Юпитер, ты мой Юпитер, детка
|
| You’re a good one
| Ты хороший
|
| You’re my Jupiter, you’re my Jupiter
| Ты мой Юпитер, ты мой Юпитер
|
| When it comes to life, don’t ever bring me up again
| Когда дело доходит до жизни, никогда не поднимай меня снова
|
| The shit that I’ve been doing you can’t do, and that’s been evident
| То дерьмо, что я делал, ты не можешь сделать, и это было очевидно
|
| I just made this beat, then took a break, had an audition
| Я только что сделал этот бит, затем сделал перерыв, прошел прослушивание
|
| Then shot a video and filed my homie’s taxes with him
| Затем снял видео и подал ему налоги моего кореша
|
| Because, since I’ve worked for me I’ve made a lot of fucking money, yeah
| Потому что с тех пор, как я работал на себя, я заработал много гребаных денег, да
|
| So, I know how to get all of them deductions, I’m a genius
| Итак, я знаю, как получить все эти вычеты, я гений
|
| Then soon as I was finished I came back and wrote this song
| Затем, как только я закончил, я вернулся и написал эту песню
|
| Then mixed and mastered it, I’m all I’ve needed all along, praise God, look
| Затем смикшировал и отмастерил, я все, что мне было нужно все это время, слава Богу, смотри
|
| I could teach you how to read a frequency chart
| Я мог бы научить вас читать частотную диаграмму
|
| Then afterwards explain exactly how a clitoris works
| Затем объясните, как именно работает клитор.
|
| I’ve had a lot of fucking time to do some thinking
| У меня было чертовски много времени, чтобы подумать
|
| You might be in her orbit, but won’t find her constellation
| Вы можете быть на ее орбите, но не найдете ее созвездие
|
| 'Cause she’s a superstar, she’s a debutante
| Потому что она суперзвезда, она дебютантка
|
| She’s an icon, baby, you’re a big shot
| Она икона, детка, ты большая шишка
|
| And I would take one with you
| И я бы взял один с тобой
|
| I would take one, I would like some
| Я бы взял один, я бы хотел немного
|
| You’re a good one, got a good thing going don’t you
| Ты хороший, у тебя все хорошо, не так ли
|
| Got a chip all on your shoulder
| Получил фишку на плече
|
| You’re a good one, you’re a good one
| Ты хороший, ты хороший
|
| You’re my Jupiter, baby | Ты мой Юпитер, детка |