Перевод текста песни Ghost - CYRUS

Ghost (оригинал)

I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself, yeah
What the hell you need, why you call me?
Why you always make it all about you?
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tannr, I’m worried you’ll get cancer, yah
I understand why you might want to be me
Y’all been breaking bread, but, I’ve been making grilled paninis
I’m the only motherfucker that you know
That’d pass on some booty for a drink and queso, yeah
I fucking killed that rhyme, I’m going off the cuff
And I don’t want to date you, I want to date your mom
And I don’t want to fuck you, I’d rather fuck myself
Matter fact, I should do that right now
I’m a mess, I’ma need some lysol
I’m depressed, I’ma need the lights off
I’m a catch, I’ma need a boat
So I can rock it back and forth like it’s July fourth, and
Y’all can’t hold a candle to me
Y’all won’t ever taste success
I could kiss your girl right now
And turn that girl into your ex
I could make a PB and J
And have the perfect spread on both
And if I were to lay with your bitch
They’d call that me spreading the truth
I don’t want to lie, on my mama
So I’ll leave that shit to you
You act so concerned about me, but
I don’t even think about you
I might be a ghost sometimes
But, y’all motherfuckers just dead inside
Y’all motherfuckers so full of shit
That like the family dog, you can go outside
I feel like I’m crazy, I feel like a ghost
I feel like I’m high and everybody knows it
I feel like I’m loaded, I feel like it’s hopeless
I feel like I already know how this goes
I feel like I’m useless, I feel like a joke
I feel like you broke me, I feel super lonely
I don’t think you know me, you just want the old me
I just hope that I don’t end up all by myself
What the hell you need, why you call me
Why you always make it all about you
Why you always all up in my DM’s, you don’t ever need shit
You just want to feel seen
Why you always steal all my drugs
Why you always take all your love back, yeah
Why you always lay in the sun
You can’t get any tanner, I’m worried you’ll get cancer

Привидение (перевод)

Я чувствую себя сумасшедшим, я чувствую себя призраком
Я чувствую, что я под кайфом, и все это знают
Я чувствую, что я загружен, я чувствую, что это безнадежно
Мне кажется, я уже знаю, как это происходит
Я чувствую себя бесполезным, я чувствую себя шуткой
Я чувствую, что ты сломал меня, я чувствую себя очень одиноким
Я не думаю, что ты меня знаешь, ты просто хочешь меня прежнего
Я просто надеюсь, что не останусь один, да
Что, черт возьми, тебе нужно, почему ты звонишь мне?
Почему ты всегда делаешь все о себе?
Почему ты всегда в моих личных сообщениях, тебе никогда не нужно дерьмо
Вы просто хотите, чтобы вас видели
Почему ты всегда крадешь все мои наркотики
Почему ты всегда забираешь всю свою любовь, да?
Почему ты всегда лежишь на солнце
Ты не можешь получить танн, я боюсь, что ты заболеешь раком, да
Я понимаю, почему ты можешь захотеть быть мной
Вы все преломляли хлеб, но я готовил панини на гриле
Я единственный ублюдок, которого ты знаешь
Это отдало бы немного добычи за выпивку и кесо, да
Я чертовски убил эту рифму, я схожу с ума
И я не хочу встречаться с тобой, я хочу встречаться с твоей мамой
И я не хочу трахать тебя, я лучше трахну себя
Дело в том, что я должен сделать это прямо сейчас
Я в беспорядке, мне нужен лизол
Я в депрессии, мне нужно выключить свет
Я улов, мне нужна лодка
Так что я могу раскачивать его взад и вперед, как будто это четвертое июля, и
Вы все не можете держать свечку для меня
Вы никогда не почувствуете вкус успеха
Я мог бы поцеловать твою девушку прямо сейчас
И преврати эту девушку в свою бывшую.
Я мог бы сделать PB и J
И иметь идеальный спред на обоих
И если бы я лежал с твоей сукой
Они назвали бы это тем, что я распространяю правду
Я не хочу лгать, на моей маме
Так что я оставлю это дерьмо тебе
Ты так беспокоишься обо мне, но
я даже не думаю о тебе
Иногда я могу быть призраком
Но вы все ублюдки просто мертвы внутри
Вы все ублюдки так полны дерьма
Это как семейная собака, вы можете выйти на улицу
Я чувствую себя сумасшедшим, я чувствую себя призраком
Я чувствую, что я под кайфом, и все это знают
Я чувствую, что я загружен, я чувствую, что это безнадежно
Мне кажется, я уже знаю, как это происходит
Я чувствую себя бесполезным, я чувствую себя шуткой
Я чувствую, что ты сломал меня, я чувствую себя очень одиноким
Я не думаю, что ты меня знаешь, ты просто хочешь меня прежнего
Я просто надеюсь, что не останусь один
Что, черт возьми, тебе нужно, почему ты звонишь мне
Почему ты всегда делаешь все о себе
Почему ты всегда в моих личных сообщениях, тебе никогда не нужно дерьмо
Вы просто хотите, чтобы вас видели
Почему ты всегда крадешь все мои наркотики
Почему ты всегда забираешь всю свою любовь, да?
Почему ты всегда лежишь на солнце
Тебе нельзя загорать, я боюсь, что ты заболеешь раком.