Перевод текста песни Killa Hill - Cypress Hill

Killa Hill (оригинал)

«Esto no me gusta.
Aqui la gente, la gente no sirve pa' mierda
Aqui yo soy, yo soy Capitan Pingaloca.
Y to' mundo aqui
Me sirve a mi o va pa’l carajo.
Oye… revolucion compadre!»
In the midst of the madness no question, who’s the baddest
MC’s in the game runnin for the status
Take a few seconds to review the crews
Sittin on top is the Hill lookin over you
Killa Hill Niggas, cream in my dream
Cookin up a scheme for all them big bank figures
The world is yours, but it can be mine and his
Bust you out the frame, I don’t give a fuck who it is
Number one mission, opposition
Get thrown sent home in dead position
In the casket, best wishes
At the bottom of the lake, sleepin with the fishes
Full out search for the body
Of the MC’s who be comin to disrupt the party
No wins, no ends, no way
That I’m ever gonna let ya come back again!
Check my dramatics, brains get splattered, dreams shattered
Sabas get blasted for words he packaged
Peep the sequence;
crab adolescents, on his defense
Power-U niggaz talkin fast like Puerto Ricans
What you seekin, son I catch cream like Dominicans
Last Mohican, lyrics I’m speakin, wild as Indians
Tomahawk — Shaolin slang, the violent talk
Upstate New York, where chumps get extorted for Newports
What you thought?
Ease back, ease back or I squeeze up on the trigger
— that I’m ever gonna let ya come back again
.
that that that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back, ease back or I squeeze up on the trigger
— that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back, ease back
Ease back, ease back or I squeeze up on the trigger
— that I’m ever gonna let ya come back again
«Y ya esta dicho.
Todos los que no les guste mi 'rebote' van a morir
Yo le voy a meter una bala a la cabeza a cualquier maricon
Que no me persiga a mi a la 'singadapuerta'.
Oye, hijo puta!
Quiero quemarte la cara!»
Words drop in chant, the cheeky-eyed slant
I’m takin these cannabis plants yo for grant'
Exotic, narcotic, tunes slam soon
From a dune in the desert Mega-Babylon pleasure
Comin out the domepiece, smell my aroma
Warrior nomad, put you in a coma
Comma, llama, smash-crashin your armor
Drama, I’m a, stealth aircraft bomber
Here is where I dwell at the gates o' hell
It ain’t where you’re from it’s where you’re in the mentals
And if not yo, credentials are essential
I see reality, few things surroundin me
Three like a spread, precise strikes the lyric
Not frontin or braggin, hundred percent red dragon
Pine fragranced lyrics, the rhymes you can’t imagine
The globe-trotter, call me Meadowlark Lemon
Five part criminal, two part felon
— that I’m ever gonna let ya come back again
.
that that that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back or I squeeze up on the trigger
— that that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back, ease back or I squeeze up on the trigger
— that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back.
ease back.
Ease back, ease back or I squeeze up on the trigger
— that I’m ever gonna let ya come back again
Ease back or I squeeze up on the trigger.
«Esta dicho!
Aqui, la revelacion!
No se la ve por television
Todos los maricones del norte, que los voy a matar yo
Va a ser aqui en nuestro pais.
Y todos los 'singamasones'
Que estan singando un mundo.
Tambien, van a ver la muerte
De ellos mismos, lo en las manos de ellos.
Un dia, va a ser sangre
Mucha sangre.
La peste de los cuerpos muertos, vas a oir
Que se va a hueler.
Hasta los Estados Unidos, estos cabrones
Que con la democracia, que nos 'tan singando en el culo
Todos son unos mismos cabrones…»

Килла Хилл (перевод)

«Эсто но мне густа.
Aqui la gente, la gente no sirve pa' mierda
Aqui yo soy, yo soy Капитан Пингалока.
Y to' mundo aqui
Me sirve a mi o va pa'l carajo.
Ойе… товарищ по революции!»
Посреди безумия нет вопросов, кто круче
МС в игре бегут за статусом
Потратьте несколько секунд, чтобы просмотреть экипажи.
Сидя на вершине, холм смотрит на тебя
Killa Hill Niggas, сливки в моем сне
Приготовьте схему для всех этих крупных банковских деятелей
Мир твой, но он может быть моим и его
Вытащите вас из кадра, мне плевать, кто это
Миссия номер один, оппозиция
Быть брошенным, отправленным домой в мертвом положении
В шкатулке с наилучшими пожеланиями
На дне озера сплю с рыбами
Полный поиск тела
Из МС, которые придут, чтобы сорвать вечеринку
Нет побед, нет концов, никоим образом
Что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова!
Проверьте мою драматургию, мозги забрызганы, мечты разбиты
Сабаса взорвали за слова, которые он упаковал
Посмотрите последовательность;
крабовые подростки, в его защиту
Ниггеры Power-U говорят быстро, как пуэрториканцы
Что ты ищешь, сын, я ловлю сливки, как доминиканцы
Последний могикан, лирика, о которой я говорю, дикая, как индейцы
Томагавк — шаолиньский сленг, жестокий разговор.
Северная часть штата Нью-Йорк, где у болванов вымогают деньги за Ньюпорт
Что вы думали?
Расслабься, расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
.
что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Расслабься, расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Расслабься, расслабься
Расслабься, расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
«Y ya esta dicho.
Todos los que no les guste mi 'rebote' van a morir
Йо ле вой метр уна бала а ля кабеса куалькье марикон
Que no me persiga a mi a la 'singadapuerta'.
Ойе, hijo puta!
Quiero quemarte la cara!»
Слова падают в песнопении, дерзкий наклон
Я принимаю эти растения каннабиса как должное.
Экзотические, наркотические, скоро хлопнут мелодии
С дюны в пустыне Мега-Вавилонское удовольствие
Выйди из купола, почувствуй мой аромат
Кочевник-воин, введи тебя в кому
Запятая, лама, разбей свои доспехи
Драма, я бомбардировщик-невидимка
Вот где я живу у ворот ада
Это не то, откуда вы, это то, где вы находитесь в менталитете
А если нет, учетные данные необходимы
Я вижу реальность, мало что меня окружает
Три, как спред, точные удары по лирике
Не фронтин и не бравгин, стопроцентный красный дракон
Лирика с запахом сосны, рифмы, которые вы не можете себе представить
Путешественник, зови меня Медоуларк Лимон
Пять преступников, два уголовника
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
.
что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— то, что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Расслабься, расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Расслабься.
ослабить назад.
Расслабься, расслабься, или я нажму на спусковой крючок
— что я когда-нибудь позволю тебе вернуться снова
Сбавь обороты, или я нажму на спусковой крючок.
«Эста дичо!
Акви, ла откровение!
No se la ve por TV
Todos los maricones del norte, que los voy a matar yo
Va a ser aqui en nuestro pais.
Y todos los 'singamasones'
Que estan singando un mundo.
Тамбиен, ван а вер ла муэрте
De ellos mismos, lo en las manos de ellos.
Un dia, va a ser sangre
Муха Сангре.
La peste de los cuerpos muertos, vas a oir
Que se va a hueler.
Hasta los Estados Unidos, estos cabrones
Que con la democracia, que nos 'tan singando en el culo
Todos son unos mismos cabrones…»