| — Hey man ! | — Эй, мужик! |
| Check this out. | Проверь это. |
| I got the best KUSH ever man!
| Я получил лучший КУШ когда-либо мужчина!
|
| — Aw, man… I’ve been so out.
| — Ой, чувак… Я так устал.
|
| . | . |
| You are sent from heaven! | Ты послан с небес! |
| All right, man, light it up, homes!
| Ладно, чувак, зажигай, дома!
|
| — Ok, check it out man !
| — Хорошо, проверь, чувак!
|
| I’m the original Dr. Greenthumb the rest and lie us
| Я настоящий доктор Зеленоглазый, остальные лгут нам.
|
| I’m the one with the prescription to get you higher
| Я тот, у кого есть рецепт, чтобы поднять тебя выше
|
| I got every type of weed that you might desire
| У меня есть все виды сорняков, которые вы могли бы пожелать
|
| Go ahead, fire it up, maybe you can get inspired
| Давай, зажигай, может быть, ты сможешь вдохновиться
|
| Any kind of flavor you savor
| Любой аромат, который вам нравится
|
| I can do you the favor
| Я могу сделать тебе одолжение
|
| Just as long as you share with your neighbor
| Пока вы делитесь со своим соседом
|
| Some like the Sour Deep, that’s an east coast way
| Некоторым нравится Sour Deep, это путь к восточному побережью
|
| But on the west coast we all know KUSH is queen
| Но на западном побережье мы все знаем, что КУШ - королева.
|
| Some of y’all will smoke anything, but me, I’m picky
| Некоторые из вас будут курить что угодно, но я придирчив
|
| I throw it out if I don’t see that it’s green and sticky
| Я выбрасываю, если не вижу, что он зеленый и липкий
|
| No stress, no bush, I’m pushing the KUSH
| Нет стресса, нет куста, я толкаю КУШ
|
| When I harvest for the K on the bag like the Nike swoosh
| Когда я собираю K на сумке, как галочка Nike
|
| I’m over the world, in case you wondered
| Я над миром, если вам интересно
|
| I smoked everywhere I went, they call me the weed hunter
| Я курил везде, куда бы ни пошел, меня называют охотником за сорняками
|
| But no one does it better like we do in Cali
| Но никто не делает это лучше, чем мы в Кали.
|
| Just ask one of my patients 'cause they always tell me that the…
| Просто спросите одного из моих пациентов, потому что они всегда говорят мне, что...
|
| K.U.S.H. | К.У.Ш. |
| keeps us so high
| держит нас так высоко
|
| The K.U.S.H. | К.У.Ш.Х. |
| keeps us so high
| держит нас так высоко
|
| The more I smoke, the high I get
| Чем больше я курю, тем кайфую
|
| The better I feel, I can’t quit
| Чем лучше я себя чувствую, тем больше я не могу бросить
|
| The more I smoke, the high I get
| Чем больше я курю, тем кайфую
|
| The better I feel, I can’t quit
| Чем лучше я себя чувствую, тем больше я не могу бросить
|
| Kottonmouth Kings are down with us
| Коттонмутские короли с нами
|
| Snoop Dogg and Dre are down with us
| Снуп Догг и Дре с нами
|
| Cheech and Chong, they’re down with us
| Чич и Чонг, они с нами
|
| But the DEA, they can get the nuts
| Но DEA, они могут получить орехи
|
| On a high times cover, you might see us
| На обложке High Times вы можете увидеть нас
|
| Taking hits from the bong with the April song
| Принимая хиты из бонга с апрельской песней
|
| With weed so strong, that knockout King Kong
| С такой сильной травкой, что нокаутирующий Кинг-Конг
|
| Hit it one good time… Your mind’s gone
| Ударьте это один раз... Ваш разум ушел
|
| Your eyes get red, and your mouth goes dry
| Твои глаза краснеют, а во рту пересыхает
|
| Just get me when you want more and I’ll supply
| Просто позвони мне, когда захочешь еще, и я предоставлю
|
| Red and Meth said let’s gets stoned, I said How High
| Красный и Мет сказали, что давайте накуримся, я сказал, как высоко
|
| They said high enough to touch god and kiss the sky
| Они сказали достаточно высоко, чтобы коснуться бога и поцеловать небо
|
| That’s a tall order, But I think I got what you need
| Это сложная задача, но я думаю, что получил то, что вам нужно
|
| I got the food for thought and I’m ready to feed
| У меня есть пища для размышлений, и я готов кормить
|
| So, follow my lead I got some gifts to bring
| Итак, следуйте моему примеру, у меня есть несколько подарков, чтобы принести
|
| It’s an everyday life for the Reefer King
| Это повседневная жизнь для Reefer King
|
| I got the cream of the crop
| Я получил сливки урожая
|
| My crop means cream
| Мой урожай означает сливки
|
| When it’s time to bag it up
| Когда пришло время собраться
|
| I assemble the team
| Я собираю команду
|
| We’re like the Yankees, most winning, grand champs of the herb
| Мы как янки, самые успешные, великие чемпионы травы
|
| Nothing gets you like the type of medicine I serve
| Ничто так не заводит вас, как тип медицины, которую я подаю
|
| Lawyers, teachers, actors, street cleaners
| Юристы, учителя, актеры, дворники
|
| No matter what they are, they all come to see the Reefer
| Кем бы они ни были, все они приходят посмотреть на Рефрижератор
|
| They stay high 24 like Keifer
| Они остаются высокими 24, как Кифер
|
| I tell 'em don’t hit too hard, this is a Creepa
| Я говорю им, не бейте слишком сильно, это крипа
|
| Woody Harrelson is down with us
| Вуди Харрельсон с нами
|
| Bruce Willis smoke all, he’s down with us
| Брюс Уиллис курит все, он с нами
|
| Yeah, Willie Nelson is down with us
| Да, Вилли Нельсон с нами.
|
| Who the fuck you think drives the ganja bus?
| Кто, по-твоему, водит автобус с ганджей?
|
| Dionne Warwick, she’s down with us
| Дайонн Уорвик, она с нами
|
| She got popped at the airport with joints and such
| Она попала в аэропорту с косяками и тому подобным
|
| So if anyone asks, she’s down with us
| Так что, если кто-то спросит, она с нами.
|
| And you don’t wanna enter more weed in the Cannabis cup
| И вы не хотите добавлять больше сорняков в чашку каннабиса
|
| I’m Greenthumb, I rain supreme son
| Я Greenthumb, я высший сын дождя
|
| A strain better than mine, I’ve never seen one
| Штамм лучше моего, я никогда не видел
|
| The K.U.S.H. | К.У.Ш.Х. |
| keeps us so high that you can’t concentrate
| держит нас так высоко, что вы не можете сосредоточиться
|
| Dave Chapelle, is down with us
| Дэйв Шапель, с нами
|
| Halle Barry, too, but don’t tell no one
| Холли Бэрри тоже, но никому не говори
|
| KRS One is down with us
| KRS One с нами
|
| He’s a blunt getting smoked and he can’t wake up | Он тупой, курит и не может проснуться |