Перевод текста песни I Unlimited - Cypress Hill

I Unlimited (оригинал)

Thank you for calling Blazin’Dragon Restaurant, man!
Take your order please!*
Okay, so I’d like one order of Mugo Gai-Pan…
Mugo Gai-Pan, yes.
And uhm… two orders of Chang Choi-Yapam.
Chang Choi-Yam!
And uh… a 'shroom thing!
A lil'…
Ahh, Tempura?
Yeah, the f…
Nigri?
Ahh, yeah!
The crispy one!
Tempura?
Yeah!
Okay!
Hey dude!
What kinda strip you want, man?
What?
What kinda strip you want?
The crispy one?
I can’t hear you, man!
Uh… pardon?
I’m listening to that Cypress Hill album!
Yeah!
Turn, turn it down a little bit!
What?
Down!
Down!
Watch my hand!
DOWN!
But I ain’t gonna hearing it, man!
Ohh!
Good!
So, yeah!
That’s great, man!
Turn it up, and turn other one down!
WHO?
!
Uh… pardon?
I just want the crispy ones!
Came back to life, for your protection
Back the dead of resurrection!
(OF RESURRECTION!)
We came to change the whole completion
Take this game a new direction!
(A NEW DIRECTION!)
Last stop when the gas popped
When the Kush blows free and the low-lows drop,
To photo-opt — No flash!
We smash, get cash!
Cash out the fuckin’spot!
It’s a new day to bill!
— Expect the Hill!
(EXPECT THE HILL!)
We grab the bill.
— The trip is real!
Don’t make pull out the steal link
Cause all the commotion and emotions kill.
(AND EMOTIONS KILL!)
Heat-seekers, if the come seekers
Serve your asses through the big speakers!
Anyone (ANYONE!), anywhere (ANYWHERE!), we’re on jack (WE ON JACK!)
Blowing up another spot with a bomb track!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
(KILL HIM UP! TEAR HIM UP! — PUT HIM DOWN!)
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
(IF HE ACTS TOUGH, SHUT HIM DOWN! — PUT HIM DOWN!)
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
(GETTING HIGH, LET HIM RIDE! — PUT HIM DOWN!)
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
(IF YOU DON’T GIVE A FUCK, BLOW HIM UP! — PUT HIM DOWN!)
The fear factor, the peri-actor
Adrenalin maxed in bringing the raptor!
We cap it and coming at ya!
Studio gangsters applying the actra!
Still spit that real shit!
I’m the «Dog"in the cup and real hard to deal with! (REAL HARD TO DEAL WITH!)
How long have we heard you down (HEARD YOU DOWN!)
And broke down doors with the grimey sound!
No surrender!
We push and enter
Take over the scene and blaze the green.
Put a chill through ya body when you saw my teeth
Find yourself in the middle where the pink convenes!
Don’t slip on the misfit!
(MISFIT!)
Cause the minute you popshit, the mic gets twisted (THE MIC GET TWISTED!)
Anytime, anywhere, we blast off!
The right start as parted your ass off!
We blow smoke in the air to fill the nation (FILL THE NATION!)
Getting you high, no hesitation!
(NO HESITATION!)
So hard to charge, no complication!
(NO COMPLICATION!)
Take another hit for respiration!
(FOR RESPIRATION)
Legalise, don’t criticize!
(CRITICIZE!)
Cause one day you might understand who to symbolise!
(SYMBOLISE!)
Any man, any woman gotta like that (GOTTA LIKE THAT!)
First trying put a cape, gotta fight back.
(GOTTA FIGHT BACK!)
We flip shows, like Flipmode
We make you bounce on the track with sick flows and get dough!
Don’t trip in the moshpit!
It’s a danger to spray just for salts on toxic!
We’re phenomenal, so unstoppable!
UNLIMITED, your just comical!
Stay back, with slate jack!
(GO 'WAY BACK!)
Payback’s a bitch and we know how to play that!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
(KILL HIM UP! TEAR HIM UP! — PUT HIM DOWN!)
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
(IF HE ACTS TOUGH, SHUT HIM DOWN! — PUT HIM DOWN!)
Bounce!
Bounce!
Bounce!
Bounce!
(GETTING HIGH, LET HIM RIDE! — PUT HIM DOWN!)
Jump!
Jump!
Jump!
Jump!
(IF YOU DON’T GIVE A FUCK, BLOW HIM UP! — PUT HIM DOWN!)
KILL HIM UP!
TEAR HIM UP!
— PUT HIM DOWN!
IF HE ACTS TOUGH, SHUT HIM DOWN!
— PUT HIM DOWN!
GETTING HIGH, LET HIM RIDE!
— PUT HIM DOWN!
IF YOU DON’T GIVE A FUCK, BLOW HIM UP!
— PUT HIM DOWN!

Я Безлимитный (перевод)

Спасибо, что позвонили в ресторан Blazin’Dragon, чувак!
Пожалуйста, примите заказ!*
Итак, я бы хотел один заказ Mugo Gai-Pan…
Муго Гай-Пан, да.
И хм... две порции Чанг Чой-Япам.
Чан Чой-Ям!
И э… «грибная штука»!
Маленький…
А, Темпура?
Ага, х…
Нигри?
Ах, да!
Хрустящий!
Темпура?
Ага!
Хорошо!
Эй чувак!
Какую стриптиз ты хочешь, чувак?
Какая?
Какую полоску ты хочешь?
Хрустящий?
Я не слышу тебя, мужик!
Э... простите?
Я слушаю этот альбом Cypress Hill!
Ага!
Поверни, потише немножко!
Какая?
Вниз!
Вниз!
Следи за моей рукой!
ВНИЗ!
Но я не собираюсь это слышать, чувак!
Ох!
Хорошо!
Так что да!
Это здорово, чувак!
Включите его и выключите другой!
ВОЗ?
!
Э... простите?
Я просто хочу хрустящие!
Вернулся к жизни, для вашей защиты
Верните мертвых воскресения!
(ВОСКРЕСЕНИЯ!)
Мы пришли менять всю комплектацию
Возьмите эту игру в новом направлении!
(НОВОЕ НАПРАВЛЕНИЕ!)
Последняя остановка, когда газ выскочил
Когда Куш вырвется на свободу и низины упадут,
Для фотоопта — без вспышки!
Разбиваем, получаем наличные!
Обналичить чертову точку!
Это новый день для выставления счетов!
— Ожидайте Холм!
(ОЖИДАЙТЕ ХОЛМ!)
Берем счет.
— Поездка настоящая!
Не заставляйте вытаскивать ссылку кражи
Потому что все волнения и эмоции убивают.
(И ЭМОЦИИ УБИВАЮТ!)
Искатели тепла, если пришедшие искатели
Подавайте свои задницы через большие динамики!
Любой (ЛЮБОЙ!), где угодно (ВЕЗДЕ!), мы на джеке (МЫ НА РАЗЪЕМЕ!)
Взорвав еще одно место бомбовой гусеницей!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
(УБЕЙТЕ ЕГО! РВИТЕ ЕГО! - ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
(ЕСЛИ ОН ВЕДЕТ ЖЕСТКОСТЬ, ЗАТКНИТЕ ЕГО! - УСТАНОВИТЕ ЕГО!)
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
(ВЗЯТЬСЯ, ПОЗВОЛЬТЕ ЕМУ ПОКАТИТЬСЯ! — ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
(ЕСЛИ ВАМ ПОНЯТЬ, ВЗОРВИТЕ ЕГО! — ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
Фактор страха, периактер
Адреналин зашкаливал, когда я тащил хищника!
Мы закроем это и идем к тебе!
Студийные гангстеры применяют актру!
Еще плевать, что настоящее дерьмо!
Я «Собака» в чашке, и с ней очень трудно иметь дело!
Как долго мы вас слышали (СЛЫШАЛИ ВАС ВНИЗ!)
И ломал двери с грязным звуком!
Не сдаваться!
Мы нажимаем и входим
Возьмите на себя сцену и зажгите зеленый.
Проберись сквозь тело, когда увидишь мои зубы
Окажитесь в центре, где собирается розовый!
Не подскальзывайтесь на неудачниках!
(НЕСООТВЕТСТВУЕТ!)
Потому что в ту минуту, когда ты пиздишь, микрофон скручивается (МИКРОФОН СРАБАТЫВАЕТСЯ!)
В любое время и в любом месте мы стартуем!
Правильное начало, как раздвинь свою задницу!
Мы выпускаем дым в воздух, чтобы наполнить нацию (НАПОЛНИТЕ НАЦИЮ!)
Не сомневайтесь!
(БЕЗ СОМНЕНИЙ!)
Так сложно заряжать, никаких осложнений!
(БЕЗ СЛОЖНОСТЕЙ!)
Сделайте еще один удар для дыхания!
(ДЛЯ ДЫХАНИЯ)
Узаконивайте, не критикуйте!
(КРИТИКУЙТЕ!)
Потому что однажды ты поймешь, кого символизировать!
(СИМВОЛИЗ!)
Любому мужчине, любой женщине это должно понравиться (ДОЛЖНО ЭТО ПОНРАВИТЬСЯ!)
Первая попытка надеть плащ, должна дать отпор.
(ДОЛЖЕН ОТВЕЧАТЬ!)
Мы флип-шоу, такие как Flipmode
Мы заставляем вас прыгать по трассе с больными потоками и получать деньги!
Не спотыкайтесь в мошпите!
Опасно распылять только соли на токсичные вещества!
Мы феноменальны, нас не остановить!
UNLIMITED, ты просто комичен!
Отойди, со сланцевым домкратом!
(ИДИТЕ НАЗАД!)
Расплата — это ерунда, и мы знаем, как с этим играть!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
(УБЕЙТЕ ЕГО! РВИТЕ ЕГО! - ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
(ЕСЛИ ОН ВЕДЕТ ЖЕСТКОСТЬ, ЗАТКНИТЕ ЕГО! - УСТАНОВИТЕ ЕГО!)
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
Подпрыгивать!
(ВЗЯТЬСЯ, ПОЗВОЛЬТЕ ЕМУ ПОКАТИТЬСЯ! — ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
Прыгать!
(ЕСЛИ ВАМ ПОНЯТЬ, ВЗОРВИТЕ ЕГО! — ПОСТАВЬТЕ ЕГО!)
УБЕЙ ЕГО!
РВАТЬ ЕГО!
— ПОСТАВЬТЕ ЕГО!
ЕСЛИ ОН ВЕДЕТ ГРУСТНО, ЗАТКНИ ЕГО!
— ПОСТАВЬТЕ ЕГО!
ПОДНИМАЙТЕСЬ, ПОЗВОЛЬТЕ ЕМУ ПОКАЧАТЬСЯ!
— ПОСТАВЬТЕ ЕГО!
ЕСЛИ ТЕБЕ ПОНЯТЬ, ВЗОРВАЙ ЕГО!
— ПОСТАВЬТЕ ЕГО!