Перевод текста песни Bang Bang - Cypress Hill

Bang Bang (оригинал)

This is fucking weed is good holmes
Fuck!
You know, the first time i fuckin' blazed up
I was listing to those bopo’s Cypress Hill
You ever heard of them holmes?
Ya i heard of em
They fuckin' suck
Are you fuckin stupid eh?
What the fuck are you talking about, those bopo’s are feed man eh'
I’m gonna shoot you boy
Shut up
(pop pop!)
Ganja
Ganja
Ganja
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
This is for those haters and imitators
Take your medicine you won’t like the flavor
The taste ain’t sweet we lace that beef
Never forget how we play in the streets
Never forget what you say in the streets
If you talk too loud get laid with the heat
We want that cake and j, you can’t stop us
Out the gate we take those dollars
Get a crew while we do us some real shit
Me and the dogs we rock steady pushin' the Hill shit
We flip scripts like dough boys clip bricks
Get money like lottery quick picks
We stick with it and homie i’m quick witted
Still in the game and sane we still spit it
Top level, livin' like a rebel
Settle down bitch while we skip that medal
Remember when you motherfuckers
Tried to take what’s mine
Nigga’s left me for dead
But i’ll never forget
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
I came up in the game doin' my thang for the flava
Never thought game gang, bangin' on the haters
They used to gangbang on the corner black came out
Drop on the world was a big flame out
I remember when you niggas used to front on me
Everywhere I ride kept the gun on me
I only used to listen to my one OG,
He said get money but stay low key
So its a payback, with pain in the back
The whole world gettin' high
When I say it on the track
And I say it with a gap
To hit em up with
All it takes is one hit and you never forget
Smoke ont he Hill
Wanna kill the whole spliff
Fuckin' shot we takin' the whole thing
Remember we don’t miss
Remember when you motherfuckers
Tried to take what’s mine
Nigga’s left me for dead
But i’ll never forget
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Payback!
(bang bang)
Ganja
Ganja
Ganja
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja
Bang bang
Ganja

Бах Бах (перевод)

Это гребаная травка, хороший Холмс
Блядь!
Знаешь, в первый раз, когда я, черт возьми, вспыхнул
Я числился в Cypress Hill этих бопо
Вы когда-нибудь слышали о холмах?
Я слышал о них
Они чертовски отстой
Ты что тупой что ли?
О чем, черт возьми, ты говоришь, эти бопо-кормушки, а?
я пристрелю тебя мальчик
Замолчи
(поп-поп!)
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
Это для тех ненавистников и подражателей
Прими лекарство, тебе не понравится вкус
Вкус не сладкий, мы зашнуровываем эту говядину
Никогда не забывай, как мы играем на улицах
Никогда не забывайте, что вы говорите на улицах
Если вы говорите слишком громко, переспите с жарой
Мы хотим этот торт и Джей, вы не можете нас остановить
Из ворот мы берем эти доллары
Собери команду, пока мы занимаемся настоящим дерьмом.
Я и собаки, которых мы постоянно качаем, толкаем дерьмо Хилла
Мы переворачиваем сценарии, как мальчики из теста, скрепляющие кирпичи
Получайте деньги, как быстрые лотереи
Мы придерживаемся этого, и братан, я сообразителен
Все еще в игре и в здравом уме, мы все еще плюем
Верхний уровень, живи как бунтарь
Успокойся, сука, пока мы пропускаем эту медаль.
Помните, когда вы ублюдки
Пытался взять то, что принадлежит мне
Ниггер оставил меня умирать
Но я никогда не забуду
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Я пришел в игру, делая свое дело для флавы
Никогда не думал, что игровая банда бьет ненавистников
Раньше они устраивали групповухи на углу, черный вышел
Падение на мир было большим пламенем
Я помню, когда вы, ниггеры, нападали на меня.
Везде, где я катаюсь, держал при себе пистолет.
Раньше я слушал только свою единственную OG,
Он сказал получить деньги, но оставаться сдержанным
Так что это расплата с болью в спине
Весь мир становится высоким
Когда я говорю это на трассе
И я говорю это с промежутком
Чтобы поразить их
Достаточно одного удара, и вы никогда не забудете
Дым на холме
Хочешь убить весь косяк
Черт возьми, мы берем все это
Помните, мы не пропускаем
Помните, когда вы ублюдки
Пытался взять то, что принадлежит мне
Ниггер оставил меня умирать
Но я никогда не забуду
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Расплата!
(ПИФ-паф)
Гянджа
Гянджа
Гянджа
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа
ПИФ-паф
Гянджа