Перевод текста песни Midnight - Curtis Walsh

Midnight (оригинал)

Wildfire spreading between the four walls
Of your mind as you struggle to open the door
Just before you’re spiralling out of control
You should know
At midnight I will be your lifeline
Hidden in the dark sky
When you struggle to breathe
Just know there’s someone out there
Waiting, watching you with patience
Hoping something changes
But I’ll always be here for you
To open up at midnight
To open up at midnight
Don’t look at all the mistakes of your past
It only distracts you from all that you have
And you are, you’re just stopping the train from departing
So confide in me
At midnight I will be your lifeline
Hidden in the dark sky
When you struggle to breathe
Just know there’s someone out there
Waiting, watching you with patience
Hoping something changes
But I’ll always be here for you
To open up at midnight
To open up at midnight
Its hard to see the light that you’ve become
When you’re breathing deep through heavy lungs
I’ll remind you, this will soon be gone
And past the corridor, you’re closing off
Through the archway of your swollen heart
There’s a place where you’re free to run
At midnight I will be your lifeline
Hidden in the dark sky
When you struggle to breathe
Just know there’s someone out there
Waiting, watching you with patience
Hoping something changes
But I’ll always be here for you
To open up at midnight
To open up at midnight

(перевод)

Лесной пожар распространяется между четырьмя стенами
Из вашего ума, когда вы изо всех сил пытаетесь открыть дверь
Незадолго до того, как вы выйдете из-под контроля
Ты должен знать
В полночь я буду твоим спасательным кругом
Скрытый в темном небе
Когда вы изо всех сил пытаетесь дышать
Просто знай, что там кто-то есть
Ожидание, наблюдая за вами с терпением
Надеясь, что что-то изменится
Но я всегда буду здесь для тебя
Чтобы открыть в полночь
Чтобы открыть в полночь
Не смотри на все ошибки своего прошлого
Это только отвлекает вас от всего, что у вас есть
И ты, ты просто останавливаешь поезд от отправления
Так что доверься мне
В полночь я буду твоим спасательным кругом
Скрытый в темном небе
Когда вы изо всех сил пытаетесь дышать
Просто знай, что там кто-то есть
Ожидание, наблюдая за вами с терпением
Надеясь, что что-то изменится
Но я всегда буду здесь для тебя
Чтобы открыть в полночь
Чтобы открыть в полночь
Трудно видеть свет, которым ты стал
Когда вы глубоко дышите через тяжелые легкие
Напомню, скоро этого не будет
И мимо коридора ты закрываешься
Через арку вашего опухшего сердца
Есть место, где вы можете бежать
В полночь я буду твоим спасательным кругом
Скрытый в темном небе
Когда вы изо всех сил пытаетесь дышать
Просто знай, что там кто-то есть
Ожидание, наблюдая за вами с терпением
Надеясь, что что-то изменится
Но я всегда буду здесь для тебя
Чтобы открыть в полночь
Чтобы открыть в полночь