Перевод текста песни Seven Seas - Curtis Walsh

Seven Seas (оригинал)

I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Into the darkness with my guard held high
No prize for guessing who it is
Waiting on, I’m so unprepared for this
Final showdown, our last goodbyes
Hold tight to all our memories
It’s all you’re gonna have left of me
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Your worst mistake was my returning back
Took time to see there’s no repair
No consequence if you don’t care
A forgetful memory on the hurt you’ve brought
You’re ill-prepared on what comes next
Your name’s been cut out from the
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
Without you this weight has been lifted
Far from the beginning, oh I’m finally free
Pulling through your mind set, my heart break
You’re apology’s too late
I’m finally free yeah
And it might get hard
But you took this too far
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas
I’ll be further than the eye can see
And I know that you’ll be missing me
I need a little time to pick up my pride
Then I’m hitting the seven seas

(перевод)

Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
В темноту с высоко поднятой охраной
Нет приза за угадывание, кто это
Жду, я так не готов к этому
Финальная битва, наши последние прощания
Крепко держись за все наши воспоминания
Это все, что у тебя останется от меня
И это может стать трудным
Но ты зашел слишком далеко
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
Твоей худшей ошибкой было мое возвращение
Потребовалось время, чтобы увидеть, что нет ремонта
Никаких последствий, если вам все равно
Забывчивая память о причиненной вами боли
Вы плохо подготовлены к тому, что будет дальше
Ваше имя было вырезано из
И это может стать трудным
Но ты зашел слишком далеко
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
Без тебя этот вес был снят
Далеко от начала, о, я наконец свободен
Пробираясь сквозь твои мысли, мое сердце разбивается.
Ты извиняешься слишком поздно
Я наконец свободен, да
И это может стать трудным
Но ты зашел слишком далеко
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей
Я буду дальше, чем может видеть глаз
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
Мне нужно немного времени, чтобы собрать свою гордость
Тогда я попаду в семь морей