Перевод текста песни The Seventies - Curren$y

The Seventies (оригинал)

Yeah, right back like I left my cell phone in the sofa cushion
Pay attention to 'em, show you how a pro do it
To the edge I push it, clearing over the ledge
Long way from down there so don’t look if you’re scared
On the quest for the bread, like I’m trying to build a sandwich
Tall enough to put me next to the moon if I was to stand on it
That’s all, you niggas sugary, get caught in the rain and dissolve
Reinforced frame, now Spitta too strong
Sucka niggas ain’t built to last that long
They out of ammunition making whack ass songs
Rap ain’t wrong, it’s just fucked up, not like that forever though
Because you got us, good weed, bad bitches among us
Try not to let this bullshit become us
We the Jets, my nigga only God is above us
Crusin' in my 'lac with a diamond in the back
Bad bitch in the passenger seat she twistin' up a sack
I know this ain’t the seventies, I’m feeling like the Mac
Goldie, you can’t hold me from collecting these stacks
Full steam ahead, no time for looking back
While I was off you niggas was getting fat
It’s my time boss I need parts of all that
If I ain’t on my grind then what you call that
Heavens to Betsy somebody catch me, I’m fallin'
Hopefully I land on both Jordan’s
Get right back to the sky with another bong rip
Another broken celly maybe I should buy a phone clip
Stop it, I would never rock it
Like my wallets, my money and my rubbers all in my pockets
You already know what’s in them Louie pouches
It’s prescribed so I ride with at least a couple ounces
Never seen lions pouncin' on their prey
Real shit, that’s how I approached the beat today
These, niggas is slippin', butterfingers going to the bar
Don’t leave your broad you better bring her with you boy
Or you’ll be filing a missing person report for her
Picture on a milk carton at the Krogers
Winn-Dixie or whoever your local grocery freezer
If I didn’t think I would lose my account I would of U Streamed her
Crusin' in my 'lac with a diamond in the back
Bad bitch in the passenger seat she twitstin' up a sack
I know this ain’t the seventies, I’m feeling like the Mac
Goldie, you can’t hold me from collecting these stacks
Full steam ahead, no time for looking back
While I was off you niggas was getting fat
It’s my time boss I need parts of all that
If I ain’t on my grind then what you call that

Семидесятые годы (перевод)

Да, прямо назад, как будто я оставил свой мобильный телефон в подушке дивана
Обратите на них внимание, покажите, как это делают профессионалы.
К краю я подталкиваю его, преодолевая уступ
Далеко оттуда, так что не смотрите, если вы напуганы
В поисках хлеба, как будто я пытаюсь сделать бутерброд
Достаточно высокий, чтобы поставить меня рядом с луной, если я буду стоять на ней
Вот и все, ниггеры сладкие, попадите под дождь и растворитесь
Усиленная рама, теперь Спитта слишком крепкая
Sucka niggas не созданы для того, чтобы длиться так долго
Они из боеприпасов делают крутые песни
В рэпе нет ничего плохого, это просто пиздец, но не навсегда.
Потому что ты нас достала, хорошая травка, плохие суки среди нас.
Постарайся не позволить этой ерунде стать нами.
Мы Джетс, мой ниггер, только Бог над нами
Crusin 'в моем лаке с бриллиантом сзади
Плохая сука на пассажирском сиденье, она скручивает мешок
Я знаю, что сейчас не семидесятые, я чувствую себя Маком.
Голди, ты не можешь удержать меня от сбора этих стопок
Полный вперед, нет времени оглядываться назад
Пока меня не было, ниггеры толстели
Это мое время, босс, мне нужны части всего этого
Если я не на своем месте, то как вы это называете
Господи, Бетси, кто-нибудь, поймайте меня, я падаю
Надеюсь, я приземлюсь на оба Джордана.
Вернитесь прямо в небо с еще одним разрывом бонга
Еще один сломанный сотовый, может быть, мне стоит купить зажим для телефона
Прекрати, я бы никогда не раскачивался
Как и мои кошельки, мои деньги и мои накладки в карманах
Вы уже знаете, что в этих мешочках Луи
Это предписано, поэтому я езжу, по крайней мере, с парой унций
Никогда не видел, чтобы львы набрасывались на свою добычу
Настоящее дерьмо, вот как я подошел к биту сегодня
Эти ниггеры скользят, бабки идут в бар
Не оставляй свою широкую, тебе лучше взять ее с собой, мальчик
Или вы будете подавать заявление о пропаже для нее
Изображение на пакете молока в Krogers
Винн-Дикси или кто-то другой в вашей местной продуктовой морозильной камере.
Если бы я не думал, что потеряю свою учетную запись, я бы U транслировал ее
Crusin 'в моем лаке с бриллиантом сзади
Плохая сука на пассажирском сиденье, она крутит мешок
Я знаю, что сейчас не семидесятые, я чувствую себя Маком.
Голди, ты не можешь удержать меня от сбора этих стопок
Полный вперед, нет времени оглядываться назад
Пока меня не было, ниггеры толстели
Это мое время, босс, мне нужны части всего этого
Если я не на своем месте, то как вы это называете