Перевод текста песни In the Field - Curren$y, T.Y., Corner Boy P

In the Field (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
2017, we ain’t gon' waste a minute
We done assembled the family
Yeah, yeah, yeah
Brought some of the family
Brought some of the toys to Atlanta
We got in the studio, we drop some hammers
Quick lil' six piece
Like a mission statement for the company
Let you know what we gon' do this year
Pretty much our own shit
Them niggas show they true colours when you come up
They don’t want you in motion, they want you stuck
They see you goin', hope you fuck it up
Don’t know how you can hang around them fools so much
That’s the ones you don’t trust, dope in the pot
Somebody turn the stove up
Spitta in the cut with twenty cones stuffed, you know what
Finna fuck somethin' up, show off
Live from New Orleans, there’s no love
That mean when it come suckers, we got no love
Cuban links and hoodie mane, Range truck
When I go to sleep that’s all I can think of
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas got on the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas wearin' the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Look, hotbox the Range
All these diamonds on me, you can go in skates
Yeah a couple of bitches comin' my way
We’ll run the world in a couple days
Came back with nothin' but the cake
Chevy ridin', yeah they make the ground shake
I be grindin' like every damn day
When it’s time to hustle, know they don’t pay
When it’s said and done, I’m a be the one
Nigga talkin' hottest underneath the sun
All these niggas with all that sneak dissin'
Knowing they ain’t gon' drop nigga
Jet life, we 'bout stuntin'
Came through in H1 Hummers
Lay laws now they all know
Had a kick if you tryna score
Straight to the block when I get of the road
No, I will never forget, by my wo’s
Smell that killer weed all of my clothes
In the lab bout to drop off a load
Flood the streets with that Audio Dope
Yea we known to come at they throat
Land on mine I let that blow
Don’t touch no bitch don’t lust no hoe
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas got on the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas wearin' the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Fresh paint, tens beating tryna blow that inch
Playing with it, bad bitch like what you doin' with her
Tell that bitch name a car we pullin' up in it
Just got a new Jet Life piece I never tuck my shit
Dirty on me, that thirty on me ridin' dirty in it
Woes with me, work in it still swerving in it
Dope boy, word is she fuckin' Corner Boy
Hustle hard, bought a watch then another car
Stayed down, on these clowns played my part nigga
Doin' numbers, learned that shit from the start
How you really feel, it’s really real I’m really in the field
Defense, cornerback and P ain’t never lackin'
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas got on the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Jet Life, all my niggas after the same thing
On the field like a football team, Jet Life
Jet Life, all my niggas wearin' the same chain
Pullin' up in all kind of machines, Jet Life
Jet Life
Motherfuckers nervous and shit
It’s too lit

В полевых условиях (перевод)

Да, да, да
2017, мы не будем терять ни минуты
Мы собрали семью
Да, да, да
Привезли часть семьи
Привезла несколько игрушек в Атланту.
Мы вошли в студию, мы бросаем молотки
Быстрая маленькая шестерка
Как заявление о миссии компании
Дайте вам знать, что мы собираемся делать в этом году
Почти наше собственное дерьмо
Эти ниггеры показывают свое истинное лицо, когда вы подходите
Они не хотят, чтобы вы были в движении, они хотят, чтобы вы застряли
Они видят, что ты уходишь, надеюсь, ты облажался.
Не знаю, как ты можешь столько крутиться вокруг них, дураков
Это те, кому вы не доверяете, дурь в горшке
Кто-нибудь, включите плиту
Спитта в разрезе с начинкой из двадцати шишек, знаете что
Финна нахуй что-нибудь, покрасуйся
Живи из Нового Орлеана, любви нет
Это означает, что когда дело доходит до лохов, у нас нет любви
Кубинские звенья и грива с капюшоном, грузовик Range
Когда я иду спать, это все, о чем я могу думать
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры попали в одну цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры носят одну и ту же цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Смотри, хотбокс Диапазон
Все эти бриллианты на мне, можешь кататься на коньках
Да, пара сучек идет мне навстречу
Мы будем управлять миром через пару дней
Вернулся ни с чем, кроме торта
Chevy Ridin ', да, они заставляют землю трястись
Я тренируюсь, как каждый чертов день.
Когда пришло время суетиться, знайте, что они не платят
Когда это сказано и сделано, я буду тем,
Nigga Talkin 'самый горячий под солнцем
Все эти ниггеры со всем этим подхалимством
Зная, что они не собираются бросать ниггер
Реактивная жизнь, мы насчет каскадеров
Прошел в H1 Hummers
Лежащие законы теперь все знают
Был удар, если ты пытаешься забить
Прямо к блоку, когда я сойду с дороги
Нет, я никогда не забуду, ей-богу
Запах этой смертоносной травки на всей моей одежде
В лаборатории, чтобы сбросить груз
Затопите улицы этим Audio Dope
Да, мы, как известно, наступаем им на горло
Приземлиться на мою, я позволю этому удару
Не трогай суку, не желай мотыги
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры попали в одну цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры носят одну и ту же цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Свежая краска, десятки избиений пытаются взорвать этот дюйм
Играю с этим, плохая сука, как то, что ты с ней делаешь
Скажи этой суке, назови машину, на которой мы остановимся.
Только что получил новую штуку Jet Life, я никогда не заправляю свое дерьмо
Грязный на мне, эти тридцать на мне грязные в нем
Горе мне, работа в нем все еще виляет в нем
Наркоман, говорят, она трахается с Угловым мальчиком
Спешите, купили часы, потом другую машину
Остался внизу, эти клоуны сыграли свою роль, ниггер.
Делаю цифры, изучил это дерьмо с самого начала
Как вы действительно себя чувствуете, это действительно реально, я действительно в поле
Защита, крайний защитник и П не хватает
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры попали в одну цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры за одним и тем же
На поле, как футбольная команда, Jet Life
Jet Life, все мои ниггеры носят одну и ту же цепь
Подтягиваюсь на всех видах машин, Jet Life
Реактивная жизнь
Ублюдки нервничают и дерьмо
Слишком светло