Перевод текста песни Supply & Demand - Curren$y

Supply & Demand (оригинал)

Yeah, know I’m impatient, have to go right in
(blows smoke)
Yeah, yeah, yeah
Four walls just starin' at a nigga
Plottin' out a mission while I’m smokin' on this killa
Lookouts on the corner, plus my brother in the window
I done made gold out this weed and instrumentals
I’m down, all ten toes
Eastside, my zip code
See, you just gettin' here, realizin' I been cold
Zip up your North Face
My Daytons is cross-laced
Seventy-two spokes, O-G shit, that’s all I know
From the car I drove, right to the joints I smoke and that’s fo' sho'
Hopped out in country-club attire, rockin' all my gold
Like I might drink an Arnold Palmer and golf eighteen holes
Pick up a tennis racket, my bitch got the bracelet to match it
See, we forever mashin' when the cash is involved
We grab it and stash it, let it stack up in them vaults
Built a safe;
but you see that safe ain’t really safe at all, cause
Niggas is dogs;
they’ll break in your house and steal the walls
Dig up your floors;
really do it to you raw
It’s only room for one of us, somebody gonna get took off
Say it’s only room for one of us, somebody gonna get took off
Four walls just starin' at a nigga
Plottin' on a mission while I’m smokin' on this killa
Lookouts on the corner, plus my brother in the window
I done made gold out this weed and instrumentals
Eastside my zip code, been down on ten toes
In it, you just gettin' here, realizin' I been cold
I could take ten, make twenty more
Gas out my lowrider in front the store
I’m throwin' it up out the sun-roof
Yeah, I keep the E in it to let 'em know
We up in the studio cookin' dope
Two bricks, we got six more to go
Eight-piece, you can get your pack and go
Cause the fiends ain’t waitin' for it no more
They gettin' impatient, baby
And they say they can’t take the pain
I just dropped a batch last month
They want me to come back again
See, it’s called supply and demand
Underground, I am the man
Mainstream, they not like me
But I catch big stunts on them
Aw, man
Four walls just starin' at a nigga
Plottin' out the mission while I’m smokin' on this killa
Lookouts on the corner, plus my brother in the window
Know I done made gold out this weed and instrumentals

Спрос и предложение (перевод)

Да, знай, что я нетерпелив, нужно идти прямо
(пускает дым)
Да, да, да
Четыре стены просто смотрят на нигера
Планирую миссию, пока курю эту киллу
Смотровые на углу, плюс мой брат в окне
Я сделал золото из этой травки и инструменталов
Я упал, все десять пальцев
Истсайд, мой почтовый индекс
Видишь, ты просто пришел сюда, понимая, что мне было холодно
Застегни свою северную стену
Мои Daytons перекрестно зашнурованы
Семьдесят две спицы, черт возьми, это все, что я знаю
От машины, на которой я ехал, прямо к косякам, которые я курю, и это fo 'sho'
Выскочил в одежде загородного клуба, раскачиваю все свое золото
Как будто я мог бы выпить Арнольда Палмера и сыграть в гольф на восемнадцать лунок
Возьмите теннисную ракетку, моя сука получила браслет, чтобы соответствовать ей
Видишь ли, мы всегда крутимся, когда речь идет о наличных деньгах.
Мы хватаем его и прячем, пусть он складывается в их хранилищах
встроенный сейф;
но вы видите, что сейф на самом деле не совсем безопасен, потому что
Ниггеры – это собаки;
они вломятся в ваш дом и украдут стены
Перекопайте полы;
действительно сделать это для вас сырье
Это место только для одного из нас, кого-то уберут
Скажи, что это место только для одного из нас, кого-то уберут
Четыре стены просто смотрят на нигера
Планирую миссию, пока курю эту киллу
Смотровые на углу, плюс мой брат в окне
Я сделал золото из этой травки и инструменталов
Истсайд, мой почтовый индекс, был на десяти пальцах ног
В нем вы просто попадаете сюда, понимая, что мне холодно
Я мог бы взять десять, сделать еще двадцать
Заправьте мой лоурайдер перед магазином
Я выбрасываю его из люка
Да, я держу в нем букву Е, чтобы они знали
Мы в студии готовим наркотики
Два кирпича, осталось еще шесть
Восемь штук, вы можете получить свой пакет и идти
Потому что изверги больше этого не ждут
Они становятся нетерпеливыми, детка
И они говорят, что не могут принять боль
Я только что сбросил партию в прошлом месяце
Они хотят, чтобы я вернулся снова
Смотрите, это называется спрос и предложение
Под землей, я мужчина
Мейнстрим, они мне не нравятся
Но я ловлю на них большие трюки
Ой, чувак
Четыре стены просто смотрят на нигера
Планирую миссию, пока курю эту киллу
Смотровые на углу, плюс мой брат в окне
Знай, что я сделал золото из этой травки и инструменталов