Перевод текста песни She Don't Want a Man - Curren$y

She Don't Want a Man (оригинал)

Yeah, she was a little red Corvette
Fast as hell, turned heads on the set
Pretty skin, soft voice, asking for rough sex
Whatever Lola wants, Lola gets
This particular evening she wanted to ride Jets
Even though I know shorty was bad news, I played it cool
Vowing to never turn sucka like them other dudes
Misreading signals, attachment issues
Getting way too into the grip of the vagina lips
Got homies searching for relationships
She not tryna hear my type of bitch
She ran a story to me over grape juice and Ciroc sips
Married to a doctor, cuddle master
Don’t fuck her, just buy her anything, tryna satisfy her
On the low, she fucking his partners
Fill the void inside her cause she weren’t fucking with a rider
She don’t want a man, she just wanna fuck
She don’t want a man, she just wanna fuck
She don’t want a man, she just wanna fuck
He tell balance the check book, I tell her roll the weed up
She don’t want a man, she just wanna fuck
He tell her to drop his kids over, I tell her pick my homies up
She don’t want a man, she just wanna fuck
From talking it out to the parking lot
From the parking lot to my safe house
Tommy Vercetti, Spitta Andretti
This is New Jet City, most bitches ain’t ready
But shorty ain’t tripping, she was living already
My fuck game impressive, so she come back steady
The shit, while heavy I can carry it
Can’t get too far, I mean this is a married bitch
She roll doobies as I paddle shift
We fuck, watch movies, end up getting too groovy
And then we smash again, she talking about him
How she feel bad by feeling so good, by giving me the ass
'bout how if she could, she a tell a nigga everything
To get it off her chest but she don’t want see him mad
Collecting her underwear from the rooms of my pad
She got dressed and left in a flash, but she saying she be back
Couple days roll by
Shorty calling asking if I have time
To put a couple in the air, I was like yeah
We could fly more then a pair, there’s plenty over here
She fell through like always
We broke it down in the hallway, she bossed her way back
She don’t crawl her way, her body designer, frame Cartier
Say something talking heavy on her heart today
Telling her the situation is wrong and she should walk away
Cause her feelings was coming into play
Affecting her home life in all kinda ways
Her man asking her what’s wrong
She don’t know what to say but she do got a union to save
But she in love with the lust that we’ve made
She had far too much she could say
That fucking me was a perfect mistake

(перевод)

Да, она была маленьким красным корветом.
Чертовски быстро, повернули головы на съемочной площадке
Красивая кожа, мягкий голос, просьба о грубом сексе
Все, что Лола хочет, Лола получает
В этот вечер она хотела прокатиться на реактивных самолетах.
Хотя я знаю, что коротышка был плохой новостью, я играл круто
Клятва никогда не превращаться в отстой, как другие чуваки
Неверное толкование сигналов, проблемы с прикреплением
Попадание слишком в тиски губ влагалища
Получил корешей в поисках отношений
Она не пытается услышать мой тип суки
Она рассказала мне историю о виноградном соке и глотках Ciroc
Замужем за врачом, мастером объятий
Не трахай ее, просто купи ей что-нибудь, попробуй удовлетворить ее
На низком уровне она трахает его партнеров
Заполните пустоту внутри нее, потому что она не трахалась с наездником
Ей не нужен мужчина, она просто хочет трахаться
Ей не нужен мужчина, она просто хочет трахаться
Ей не нужен мужчина, она просто хочет трахаться
Он говорит сбалансировать чековую книжку, я говорю ей свернуть травку
Ей не нужен мужчина, она просто хочет трахаться
Он говорит ей бросить его детей, я говорю ей забрать моих корешей
Ей не нужен мужчина, она просто хочет трахаться
От разговора до парковки
От парковки до моего безопасного дома
Томми Версетти, Спитта Андретти
Это Нью-Джет-Сити, большинство сук не готовы
Но коротышка не спотыкается, она уже жила
Моя игра в трах впечатляет, так что она возвращается стабильно
Дерьмо, хоть и тяжелое, но я могу его нести.
Не могу зайти слишком далеко, я имею в виду, что это замужняя сука
Она катит бабки, пока я переключаю весла.
Мы трахаемся, смотрим фильмы, в итоге становимся слишком заводными
А потом мы снова разбиваем, она говорит о нем
Как ей плохо от того, что она чувствует себя так хорошо, от того, что дает мне задницу
о том, как, если бы она могла, она бы рассказала ниггеру все
Чтобы снять это с ее груди, но она не хочет видеть его злым
Собираю нижнее белье из комнат моей подушки
Она оделась и ушла в мгновение ока, но сказала, что вернется
Проходит пара дней
Коротышка звонит, спрашивая, есть ли у меня время
Чтобы подбросить пару в воздух, я подумал, что да
Мы могли бы летать больше, чем пара, здесь много
Она провалилась как всегда
Мы сломали его в коридоре, она хозяйничала на обратном пути
Она не ползает, ее дизайнер тела, каркас Картье
Скажи сегодня что-нибудь тяжелое на ее сердце
Сказать ей, что ситуация неправильная, и она должна уйти
Потому что ее чувства вступали в игру
Влияет на ее домашнюю жизнь во всех отношениях
Ее мужчина спрашивает ее, что случилось
Она не знает, что сказать, но у нее есть союз, чтобы спасти
Но она влюблена в похоть, которую мы сделали
У нее было слишком много, что она могла сказать
То, что я трахнул меня, было совершенной ошибкой