Перевод текста песни Silence - Curren$y, McKenzie Eddy

Silence - Curren$y, McKenzie Eddy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence, исполнителя - Curren$y. Песня из альбома Pilot Talk: Trilogy, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 08.06.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Jet Life
Язык песни: Английский

Silence

(оригинал)

Тишина

(перевод на русский)
[McKenzie Eddy:][McKenzie Eddy:]
So I see the setting sun and I get to feeling numb,Я смотрю на закат, в душе кошка скребётся,
Down on that side of town, back where no funs around.На раёне забацанном не с чего приколоться.
Back where I felt like me and everything you want to be.Я жила тут и была той, кем ты меня знал.
Just flows so easily, some I think may call it free,Тут так скучно, но многим другого не надо -
So cooooooooooooooooollllddddd,Отмороженным,
So So Coooooooooooolllddd,Таким отмороженным,
I can't believe you cooooooolllldddИ ты отморожен тоже
So oooooooooooooooooooooСовсем
--
[Curren:][Curren:]
Uh, yeah...М-м, да..
As the joint burns, o the point that it stinging my fingers,Косяк горит, обжигая мне пальцы,
Tracks my talk show platform...Задавая ритм моей телепередаче,
Part Phil Donahue part Jerry SpringerОдновременно похожей на Фила Донахью и Джерри Спрингера.
Momma come when I bring her...Временами я туда привожу свою маму,
She go where I send her.А потом отсылаю обратно, и она уходит.
Kept it thrill from the beginningДелаю передачу увлекательной изначально,
From square 1 maintain square business.С первого шага веду правильный бизнес.
Don't concern yourselfНе беспокойся, что я
With my minglin with other bitches,Путаюсь с другими бабами,
So crafty, mastered the flow Alaska cold,Я хитрый, с сердцем холодным, как Аляска,
Silent foot assassin approach.Как у нинзи-убийцы.
High when I stroll,Когда гуляю укуренным,
Not even leaving foot prints in the snow...Не оставляю следов на снегу..
You knowТы в курсе
--
[McKenzie Eddy:][McKenzie Eddy:]
Can't believe you cooooooollllllddddТы отморожен, просто не верю -
Soo ooooooooooooooo whooooooaaaaКошмар!
So I see your face again, back where I've been travelinВижу тебя впервые с тех пор, как уехала отсюда,
Time... I think it seems, to have it's grip on me.Давно уже... Это сильнее меня, совладать не могу.
Friends they say they call it for you,Друзья говорят, ты им нужен, и это важнее
No matter what I offer you.Всего, что тебе я могу предложить.
Can't believe in history, living in this misery,Трудно поверить, что ты хочешь жить тут, в дыре,
So cooooooooooooooooollllldddddОтмороженным,
So So cooooooooooolllllddddДа, отмороженным,
I can't believe you cooooolllllllllllldddПохоже, что ты отморожен
So cooooooooooooollllldddddСовсем

Silence

(оригинал)
So I see the setting sun, and I get to feeling numb
Down on that side of town, back where no fun’s around
Back where I felt like me and everything you want to be
Just flows so easily, some I think may call it free
So (Low)
So, so (Low)
I can’t believe you (Called)
So (Low)
Yeah, as the joint burns
To the point that it stinging my finger
Tracks my talk show platform
Part Phil Donahue, part Jerry Springer
Momma come when I bring her
She go where I send her, kept it trill from the beginning
From Square One maintain Square Business
Don’t concern yourself with my mingling with other bitches
So crafty, mastered the flow
Alaska cold, silent foot assassin approach
High when I stroll
Not even leaving foot prints in the snow, you know
So I see your face again, back where I’ve been traveling
Time, I think it seems, to have it’s grip on me
Friends, they say they call it for you, no matter what I offer you
Can’t believe in history, living in this misery

Тишина

(перевод)
Итак, я вижу заходящее солнце и чувствую онемение
Внизу на той стороне города, там, где нет веселья
Там, где я чувствовал себя собой и всем, чем ты хочешь быть
Просто течет так легко, что некоторые, я думаю, могут назвать это бесплатным
Так низко)
Так, так (Низкий)
Я не могу тебе поверить (позвонили)
Так низко)
Да, когда сустав горит
До такой степени, что это жалит мой палец
Отслеживает мою платформу ток-шоу
Часть Фил Донахью, часть Джерри Спрингер
Мама приходит, когда я привожу ее
Она идет туда, куда я ее посылаю, с самого начала держала трель
От Square One поддерживать Square Business
Не беспокойтесь о том, что я общаюсь с другими сучками
Такой хитрый, освоил поток
Аляскинский холодный, тихий подход к пешему убийце
Высокий, когда я прогуливаюсь
Знаешь, даже не оставляя следов на снегу.
Итак, я снова вижу твое лицо, там, где я путешествовал
Время, мне кажется, схватить меня
Друзья, они говорят, что называют это для вас, независимо от того, что я вам предлагаю
Не могу поверить в историю, живя в этом страдании
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Getting Loose ft. Curren$y, Problem 2019
Mr. Williams / Where Is the Love ft. THEMXXNLIGHT, Curren$y 2018
Rooftops ft. Curren$y 2021
The Count ft. Harry Fraud, Wiz Khalifa 2018
Chandelier 2012
The Life ft. Curren$y 2019
House in the Hills ft. Curren$y 2014
Fetti ft. Freddie Gibbs 2020
Biscayne Bay ft. Harry Fraud 2018
All Work ft. Young Dolph 2019
Prequel ft. Curren$y 2015
Oranges On A Jet ft. Curren$y 2019
So High ft. Curren$y 2010
Stove Top ft. Curren$y 2021
Roasted ft. Curren$y, Young Roddy 2011
Mary 2014
Push Thru ft. Curren$y, Kendrick Lamar, Glen Reynolds 2013
Audio Dope II 2017
Triple Double ft. Curren$y, Mac Miller 2017
Real as You Think ft. Curren$y, Problem 2019

Тексты песен исполнителя: Curren$y