Перевод текста песни Lifers - Curren$y

Lifers (оригинал)

The good lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running
Lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running
We cop that Chevrolet and put it on skates
The MGM Grand or The Palms for like three days
Coming up with a plan with my mans
We’ve been down since the high school
Always did a dry run, practice it
And then we put it all in action and that shit went down magic
Lay low bro don’t cop nothing too extravagant
Let it blow over, then cop a horse and carriage when its good
Jet Life roll Beverly Hills on wheels through the hood
Well is that right, say he coming for me, well I wish he would
I be off site when that thunder come to you
Catch you down bad then they get you good
The good lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running
Lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running
Never know what you will see fucking with me
Got the Range Rover 4.6 SC, luggage rack with the skis
Bond Number 9 and some weed
What they smelled on the scene
He didn’t harm the female witnesses
As he said it was clean ya' mean
Like he can’t do his thing when he swing
For the neck of a copy cat
Sucker you’ll be euthanized for that
Chevrolets and Cadillacs
Three-wheelin' the cul-de-sacs
Smoking out my chronic sack
Thinking about my paper stacks
Don’t stand in the way of that
Cause you’ll be erased for that
Niggas ain’t playing
We been bout money all of it
Chasing that check like it stole something, start running
The good lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running
Lifers ain’t playing with me bout money, all of 'em
Chasing that check like it stole something, start running

Пожизненники (перевод)

Хорошие пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Мы копаем этот Шевроле и ставим его на коньки
MGM Grand или The Palms примерно на три дня
Придумать план с моими мужчинами
Мы были вниз со средней школы
Всегда выполнял пробную пробежку, практикуйтесь
А потом мы привели все это в действие, и это дерьмо пошло по волшебству.
Пригнись, братан, не копай ничего слишком экстравагантного
Пусть это пройдет, а потом возьми лошадь и карету, когда все будет хорошо.
Jet Life катит Беверли-Хиллз на колесах через капот
Ну, правильно, скажи, что он идет за мной, ну, я бы хотел, чтобы он
Меня не будет на месте, когда к вам придет этот гром
Поймай тебя плохо, тогда они тебе помогут
Хорошие пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Никогда не знаешь, что ты увидишь, трахаясь со мной.
Получил Range Rover 4.6 SC, багажник с лыжами
Бонд номер 9 и немного сорняков
Что они почувствовали на месте происшествия
Он не причинил вреда женщинам-свидетелям
Как он сказал, это было чисто, ты имеешь в виду
Как будто он не может делать свое дело, когда качается
Для шеи копии кота
Лох, тебя усыпят за это
Шевроле и Кадиллак
Трехколесный тупик
Курю мой хронический мешок
Думаю о стопках бумаги
Не мешай этому
Потому что вы будете стерты за это
Ниггеры не играют
Мы были о деньгах все это
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Хорошие пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать
Пожизненные не играют со мной насчет денег, все они
Преследуя этот чек, как будто он что-то украл, начните бежать