Перевод текста песни Jermaine Dupri - Curren$y

Jermaine Dupri (оригинал)

Rain on the Phantom windshield, tears when the friends kill
How that shit feel?
You not equipped for the field
And they smell fear, clouds darken as they draw near
How’d you get here shit, like a shitty record deal
Pulled up on factory wheels with the racing gear
I could make a million appear, no back and forth
With a boss who could have you brought up in the trunk of a car
At that point it’s past talk, so you should leave it in park
That’s way more smart, Andretti, I put years into this art
You cannot compare me, went from hood rich to wealthy
A pandemic outside, I’m tryna stay healthy, God help me
I’m dope as fuck, they hassle me in airports 'cause dogs smell me
Y’all sketchy, that’s why y’all can’t catch me, try to text me
Five Chevys front the house, I’m inside smoked out
With some NBA socks on 'cause a nigga ballin', huh
Threw me in the hole, put on hella gold and then I crawled out
Brung them cars out, turned some broads out
Underground superstars, now, bitch, what you talkin' 'bout?
I put the homies in position to get millions
Pray to D’Ussé every year I get a new Bentley, thumbing through Benjis
Rose gold Forgis lookin' like the largest pennies underneath the foreign
Success make you a target in my city
I’m never sleepin', but I dream big
As a teen I watched MTV Cribs
Jermaine Dupri had the Continental T in the garage
And said you ain’t a big dog unless you got one of these, yeah
And now I’m driving precision because now I’m that nigga
Some of my cars self-park, but I don’t trust it
All them funky bitches who think they smart play Mario Kart with they hearts
See a OG nod slow, I’ll low-key tear you apart
Simple as pimpin' the pen and throwin' the motherfuckin' thought
Never missing my mark
Game-winner from the three point arc
A dozen Lamborghinis send 'em in a panic
It was madness like March, the watch froze
My watch is in the vault, too icy need, need to thaw out
Yeah
Chevys on switches, baby
Smoke weed in it, post it in your pictures
Hittin' switches on Chef Highway, dippin'
Yeah

Джермейн Дюпри (перевод)

Дождь на лобовом стекле Фантома, слезы, когда друзья убивают
Каково это дерьмо?
Вы не оборудованы для поля
И они чуют страх, облака темнеют, когда они приближаются
Как ты попал сюда, дерьмо, как дерьмовый контракт на запись
Подъехал на заводских колесах с гоночным снаряжением
Я мог бы заставить появиться миллион, без туда и обратно
С начальником, который мог бы привезти тебя в багажнике машины
В этот момент это прошлый разговор, поэтому вы должны оставить его в парке
Так умнее, Андретти, я потратил годы на это искусство
Вы не можете сравнивать меня, я прошел путь от богатого до богатого
На улице пандемия, я стараюсь оставаться здоровым, Боже, помоги мне
Я чертовски одурманен, они пристают ко мне в аэропортах, потому что собаки меня чуют
Вы все отрывочны, поэтому вы не можете меня поймать, попробуйте написать мне
Пять Шеви перед домом, я выкурен внутри
С некоторыми носками НБА, потому что ниггер баллин, да
Бросил меня в дыру, надел чертовски золото, а потом я выполз
Выгнали их машины, выгнали несколько баб
Андерграундные суперзвезды, сука, о чем ты говоришь?
Я поставил корешей в положение, чтобы получить миллионы
Молитесь Д'Юссе каждый год, я получаю новый Бентли, листая Бенджи
Розовое золото Forgis выглядит как самые большие пенни под иностранными
Успех делает вас целью в моем городе
Я никогда не сплю, но мечтаю по-крупному
Подростком я смотрел MTV Cribs
У Джермейна Дюпри был Continental T в гараже
И сказал, что ты не большая собака, если у тебя нет одного из них, да
И теперь я вожу точность, потому что теперь я тот ниггер
Некоторые из моих автомобилей самостоятельно паркуются, но я этому не доверяю
Все эти напуганные суки, которые думают, что они умны, играют в Марио Карт с их сердцами
Смотрите, как медленный кивок OG, я тихонько разорву вас на части
Просто, как прокачать ручку и бросить гребаную мысль
Никогда не пропускаю мою отметку
Победитель игры с трехочковой дуги
Дюжина Lamborghini отправляет их в панике
Это было безумие, как март, часы замерли
Мои часы в хранилище, слишком ледяная потребность, нужно оттаять
Ага
Шевроле на переключателях, детка
Покурите в нем травку, разместите на своих фотографиях
Hittin 'включает Chef Highway, окунает
Ага