Перевод текста песни Bad Decisions - Curren$y, Fendi P

Bad Decisions (оригинал)

Yeah
La da la da da da
Yeah
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
I wanted more from you
Then I adjusted, said fuck it I don’t want nothing
You’re disgusting because you done with it
You ain’t the one, you not even a number
You a letter, you an X
I’m a veteran in a Corvette
I always make sure my next move will always be my best
It’s a tangled web
Remoting the sheets somewhere tangled in a bed
Fuck whatever on we gonna leave it here (Let's just leave it there)
Sound like your friends been getting in your head
Bout how they would handle shit if I was their man
But that’s just it, they ain’t you and you ain’t them
Off drip, look at your neck, both of your wrists
Look at what you drove girl how could you trip
You already know that I live in the mix
I’m on a never ending road to getting rich
Everyday above ground cost a grip
Smoke out, nigga tote around a pound like a zip
My player fragrance keep bitches in amazement
Forgetting prior engagements to hide away with
I swear I was made for this
Love me but cautiously 'cause it’s dangerous
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
I wanted more from you
Then I adjusted, said fuck it I don’t want nothing
You’re disgusting because you done with it
You ain’t the one, you not even a number
You a letter, you an X
I’m a veteran in a Corvette
I always make sure my next move will always be my best
I be lying if I said I never
Had options like sunroofs and heated leathers
Love I tried to let you shine life 50 pointer line
And even if I lose you watch me bounce back with two, even better
Even better
Player since the day I met you
Still ain’t treat you like these hoes still, I was way respectful
Don’t tell me about what no hoes say, who out here living stressful
And you ain’t gon' treat me like these lames, beat them if I let you
Played the Lex coupe
Fendi with the beanie on,
All hundreds left them Visas 'lone
I do more bitches before I go back and forth with 'em
Could tell she used to them emotional niggas
Dangerous
Living with bad decisions
Mad because you chilling
Yeah it could’ve been you but it isn’t
Yeah you could’ve played it cool but you didn’t
La da da da da da
Yeah
Keep the e in it, Chevys on switches
Smoking weed in it, don’t post too many pictures
If you can keep a secret we can always
Rule number one don’t talk about me 'round your
That shit dead
Hitting switches on Chevys on the highway
Loose lips sing ships my ship ain’t
Yeah, yeah

(перевод)

Ага
Ла-да-ла-да-да-да
Ага
Жизнь с плохими решениями
Безумный, потому что ты расслабляешься
Да, это мог быть ты, но это не так.
Да, ты мог бы сыграть круто, но не сделал этого.
Я хотел большего от тебя
Потом я поправился, сказал, черт возьми, я ничего не хочу
Ты отвратителен, потому что покончил с этим.
Ты не тот, ты даже не номер
Ты буква, ты Х
Я ветеран в Corvette
Я всегда уверен, что мой следующий шаг всегда будет моим лучшим
Это запутанная сеть
Удаление простыней где-то запутавшихся в кровати
К черту что угодно, мы оставим это здесь (давай просто оставим это там)
Звучит так, будто твои друзья лезут тебе в голову
О том, как бы они справились с дерьмом, если бы я был их человеком
Но в том-то и дело, что они не ты, а ты не они
От капель, посмотри на шею, на оба запястья.
Посмотрите, что вы водили девушку, как вы могли споткнуться
Вы уже знаете, что я живу в миксе
Я на бесконечном пути к богатству
Каждый день над землей стоил хватки
Курите, ниггер тотализатор вокруг фунта, как молния
Аромат моего игрока держит сучек в изумлении
Забывание предыдущих обязательств, чтобы спрятаться
Клянусь, я был создан для этого
Люби меня, но осторожно, потому что это опасно
Жизнь с плохими решениями
Безумный, потому что ты расслабляешься
Да, это мог быть ты, но это не так.
Да, ты мог бы сыграть круто, но не сделал этого.
Я хотел большего от тебя
Потом я поправился, сказал, черт возьми, я ничего не хочу
Ты отвратителен, потому что покончил с этим.
Ты не тот, ты даже не номер
Ты буква, ты Х
Я ветеран в Corvette
Я всегда уверен, что мой следующий шаг всегда будет моим лучшим
Я солгу, если скажу, что никогда
Были варианты, такие как люк на крыше и кожа с подогревом
Любовь, я пытался позволить тебе сиять, линия из 50 указателей
И даже если я проиграю, ты смотришь, как я прихожу в норму с двумя, даже лучше
Даже лучше
Игрок с того дня, как я встретил тебя
Все еще не обращаюсь с тобой, как с этими мотыгами, я был очень уважителен
Не говорите мне о том, что не говорят мотыги, кто здесь живет в стрессе
И ты не будешь обращаться со мной, как с этими отморозками, побей их, если я тебе позволю
Играл в Лекс купе
Фенди в шапочке,
Все сотни оставили их одинокими визами
Я делаю больше сук, прежде чем ходить с ними туда и обратно
Могу сказать, что она привыкла к этим эмоциональным нигерам
Опасный
Жизнь с плохими решениями
Безумный, потому что ты расслабляешься
Да, это мог быть ты, но это не так.
Да, ты мог бы сыграть круто, но не сделал этого.
Ла да да да да да да
Ага
Держите e в нем, Chevy на переключателях
Курю в нем травку, не выкладываю слишком много фото
Если ты умеешь хранить секреты, мы всегда можем
Правило номер один: не говори обо мне в кругу своих
Это дерьмо мертво
Нажатие переключателей на Chevy на шоссе
Свободные губы поют корабли, мой корабль не
Ага-ага