Перевод текста песни Burn an Ounce - Curren$y

Burn an Ounce (оригинал)

And we gonn' burn an ounce to this
Gs up hoes down, while you motherfuckers bounce to this
I ain’t trippin', I got a pound of this
I get it to spend it, I don’t got time to count this shit
Yeah
And we gonn' burn an ounce to this
Gs up hoes down, while you motherfuckers bounce to this
I ain’t trippin', I got a pound of this
I get it to spend it, I don’t got time to count this shit
Yeah
Theme music quite fittin' cos my life is a movie
Bring ya bitch up to my roof, a barbecue and a jacuzzi
This is it
Standin' on the couch as every nigga and bitch that’s around me glasses lift
They said we wouldn’t do it but we did
Point proven
Muscle car collection, couple old ones couple new ones
Girls in all directions, couple fake ones couple true ones
Get confused in choosin' who from who so I misuse 'em
Run through like socks;
one night then I’m out
I’ll get another pair while I’m out
She doesn’t listen for my horn, she wait to hear me flyin' over her house
Gulf-streams, Levi jeans, and Lamborghini dreams
Nothin' wedgin' in-between
Spitta rep for his team
JETS over everything
I’mma smoke a joint for Amalgam Digital
I already had the plane they fitted with the missiles though
Yeah
Belvedere vodka, lemonade, swimmin' in the same glass
Spitta keep it movin' like a NYC Easy-Pass
Though I blow it fast it’s not easy cash
I work for it
Blood sweat tears, weed ashes in my shirt for it
And if I would of known then what I know
Years ago I would have been sittin' on nine-hundred and ninety-nine thou'
I grew fond of the dollar and its powers when I was a child
Hot Wheels, Match Box, cars, pretendin' to drive
Now I own the same whips in actual size
The essence of a dream when it is realised
I prophesized on my last tape, ya’ll all lamed out
Didn’t appreciate til eight more of them came out
Now I’m off the chain now
Turned the game out
When it’s club night we bring the paper planes out
Call this here the gang out
I’m on the list pick my name out

Сожгите унцию (перевод)

И мы собираемся сжечь унцию этого
Gs вверх, мотыги вниз, пока вы, ублюдки, подпрыгиваете на этом
Я не спотыкаюсь, у меня есть фунт этого
Я получаю его, чтобы тратить, у меня нет времени считать это дерьмо
Ага
И мы собираемся сжечь унцию этого
Gs вверх, мотыги вниз, пока вы, ублюдки, подпрыгиваете на этом
Я не спотыкаюсь, у меня есть фунт этого
Я получаю его, чтобы тратить, у меня нет времени считать это дерьмо
Ага
Музыкальная тема вполне подходит, потому что моя жизнь - это фильм
Принеси свою суку на мою крышу, барбекю и джакузи
Это оно
Стою на диване, когда каждый ниггер и сука, которые вокруг меня, поднимают очки
Они сказали, что мы этого не сделаем, но мы сделали
Точка доказана
Коллекция маслкаров, пара старых, пара новых
Девушки во всех направлениях, пара фальшивых, пара настоящих
Запутаться в выборе, кто от кого, поэтому я злоупотребляю ими
Пробежать как носки;
однажды ночью я уйду
Я возьму еще пару, пока меня не будет
Она не слушает мой рог, она ждет, чтобы услышать, как я летаю над ее домом
Гольфстримы, джинсы Levi и мечты Lamborghini
Ничего между ними
Представитель Spitta для своей команды
JETS над всем
Я выкурю косяк для Amalgam Digital
Хотя у меня уже был самолет, на котором были установлены ракеты.
Ага
Водка Бельведер, лимонад, купание в одном стакане
Спитта держит его в движении, как NYC Easy-Pass
Хоть я и быстро сорвусь, это не легкие деньги.
я работаю на это
Слезы кровавого пота, пепел сорняков в моей рубашке для этого
И если бы я знал, то, что я знаю
Много лет назад я бы сидел на девятьсот девяносто девятом тысяче
Я полюбил доллар и его силу, когда был ребенком
Hot Wheels, спичечный коробок, машины, притворяюсь, что веду машину
Теперь у меня такие же кнуты в натуральную величину
Суть мечты, когда она реализуется
Я пророчествовал на своей последней записи, вы все вымотались
Не ценил, пока не вышло еще восемь из них
Теперь я с цепи сейчас
Выключил игру
Когда это клубная ночь, мы приносим бумажные самолетики
Назовите это бандой
Я в списке, выбери мое имя