Перевод текста песни Boulders - Curren$y

Boulders (оригинал)

Drove bout five four cars in the same night
Keep switching up
Show my other niggas they can get it too
No giving up
Safe house a couple hundred thousand now
Keep picking up
Gasoline can’t get no louder that
Kicking your ear drums
Got some slappers from 808 Mafia
You should go get you some
Depend on how your budget run
How fast your money come
I’m from New Orleans, my nigga I gotta stunt
We tryna run up on some type of shit that my niggas be Waiting on
Organization taking for 'em
Bitches be bringing the paper for 'em
Rolling their weed and paper for 'em
Journal entries I read aloud
Them record labels keep paying for 'em
Thirty minutes got a plane to board
To the airport in a racing car
Charge it to the nigga playing card
Momma praying for me, oh lord
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier
You’ll ball before it’s all over
(Fuck waiting baby, get your paper
Fuck bitches, won’t stack your riches
If they don’t see you
Make em hear about you
And when you see em, make those fuckers feel you)
This information could start a war
What’s in the paper can start a car
They caught the vapors from chasing stars
Drop top, park chevy’s, all soft
Dug em out like they fucking golf carts
Burn 'em out on the basketball court
What it’s all for, what it’s all for
For my fam, nigga, cause I’m all heart
On the top floor at the Waldorf
Nigga dumb fresh but I’m too smart
To slip up with niggas and get caught
What you looking at is a real boss
Got a line of niggas that’ll kill for him
But it’s all good cause I’m too high
Tryna come up with another five million
Build me a building me so we can hide in it
To the ceiling, money piling in it
No miles on it, windows not tinted
Hot Spitta in a 560 Benz
High vintage shit, fly isn’t it
I could show you how I done it, start a company and run it
Hustle that you put in to it
You can pull more than double from it
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier, you’ll ball before it’s all over
(Fuck waiting baby, get your paper
Fuck bitches, won’t stack your riches
If they don’t see you, make em hear about you
And when you see em, make those fuckers feel you)
I could move a boulder through a Boost Mobile
You could get it if you do it how I showed you
In presence of pressure
Keep your composure
Stand tall soldier
You’ll ball before it’s all over

Валуны (перевод)

Проехал пять четыре машины за одну ночь
Продолжайте переключаться
Покажи другим моим нигерам, что они тоже могут это получить
Не сдавайся
Безопасный дом пару сотен тысяч сейчас
Продолжайте собирать
Бензин не может быть громче, чем
Удары по барабанным перепонкам
Получил несколько шлепков от 808 Mafia
Вы должны пойти принести вам немного
Зависит от расхода вашего бюджета
Как быстро приходят ваши деньги
Я из Нового Орлеана, мой ниггер, я должен каскадер
Мы пытаемся наткнуться на какое-то дерьмо, которого ждут мои ниггеры.
Организация, принимающая для них
Суки приносят им бумагу
Сворачивая их травку и бумагу для них
Записи в дневнике, которые я читаю вслух
Их звукозаписывающие компании продолжают платить за них
Тридцать минут получили самолет на борт
В аэропорт на гоночной машине
Заряди его на ниггерскую игральную карту.
Мама молится за меня, о господи
Я мог бы переместить валун через Boost Mobile
Вы могли бы получить это, если бы вы сделали это, как я показал вам
При наличии давления
Сохраняйте самообладание
Стоять высокий солдат
Вы будете мяч, прежде чем все закончится
(К черту ожидание, детка, возьми свою бумагу
Ебать суки, не сложите свои богатства
Если они вас не видят
Пусть они узнают о вас
И когда ты их увидишь, заставь этих ублюдков почувствовать тебя)
Эта информация может начать войну
Что в газете может завести машину
Они поймали пары от погони за звездами
Откидной верх, парк Шеви, все мягкое
Выкопали их, как будто они трахают тележки для гольфа.
Сожгите их на баскетбольной площадке
Для чего все это, для чего все это
Для моей семьи, ниггер, потому что я всем сердцем
На верхнем этаже в Вальдорфе
Ниггер тупой, свежий, но я слишком умный
Поскользнуться с ниггерами и попасться
То, на что ты смотришь, это настоящий босс
Получил линию нигеров, которые убьют за него
Но все хорошо, потому что я слишком высоко
Tryna придумал еще пять миллионов
Построй мне здание, чтобы мы могли спрятаться в нем.
К потолку, в нем копятся деньги
Никаких миль на нем, окна не тонированы
Горячая Спитта в 560 Benz
Высокое винтажное дерьмо, летать, не так ли?
Я мог бы показать вам, как я это сделал, основать компанию и управлять ею.
Суета, которую вы вложили в это
Вы можете извлечь из этого больше, чем в два раза
Я мог бы переместить валун через Boost Mobile
Вы могли бы получить это, если бы вы сделали это, как я показал вам
При наличии давления
Сохраняйте самообладание
Стой, солдат, ты будешь шарить, прежде чем все закончится
(К черту ожидание, детка, возьми свою бумагу
Ебать суки, не сложите свои богатства
Если они вас не видят, пусть они узнают о вас
И когда ты их увидишь, заставь этих ублюдков почувствовать тебя)
Я мог бы переместить валун через Boost Mobile
Вы могли бы получить это, если бы вы сделали это, как я показал вам
При наличии давления
Сохраняйте самообладание
Стоять высокий солдат
Вы будете мяч, прежде чем все закончится