Перевод текста песни Arrival - Curren$y

Arrival (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
(La música de Harry Fraud)
Yeah, yeah, yeah
(Uh, Chevy’s on switches, smoking weed in it
Don’t post me in your pictures
What really can I say, girl, we gon' always kick it
Got some good on the way, don’t talk to—)
I arrived alone
I arrived stoned (Stoned)
I put that shit on (On), before I left my home (Home)
Success is my cologne, my bio work is strong (Strong)
Why majority slept, my cult following wrote it’s own (Own)
(Da-da-da, da-da-da)
Supported all my efforts, now Rolexes on my arm
Chick-fil-A lemonade, light ice, I got a blizzard in my charm (In my charm)
I don’t even need no light, you gon' see me (You gon' see me)
Like a motherfuckin' IMAX 3D (IMAX 3D)
I used to ask my mom if I could hook my Nintendo up to her TV (To her TV)
Now I swap her Mercedes out, like every Christmas Eve (Like every Christmas Eve)
Find the answers in the marijuana leaf (Marijuana leaf)
I wrote a rap and bought a mansion, I was full of weed (I was full of—)
Eyes wide, stoned
(Damn)
I arrived stoned, «Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
For the love of money, loved ones do you wrong (Do you wrong)
When they see you shinin' (See you shinin')
They feel stunted on (Feel stunted on)
You ain’t even know nothing about it (Ayy)
You was just going along with your day, you ain’t even know niggas over there
feeling some type of way (Feeling some type of way)
That’s dangerous bro, you have to watch who you hang with
(Da-da-da, da-da-da)
I arrived alone, gasoline in my cone (Gasoline in my cone)
Ash in a Pepsi, doing business on my phone (On my phone)
Angel investin', I might bless you wit' a loan (I might bless you wit' a loan)
Angel on the hood of the Cullinan, doing a hundred in a thunderstorm (Doing a
hundred in a thunderstorm)
Flying the plane myself, I told the chauffeur to stay home (Chauffeur to stay
home)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
I arrived stoned (Stoned)
I arrived alone (Alone)
I put that shit on (On), before I left my home (Home)
Success is my cologne (Success is my cologne)
«Thuggish Ruggish Bone» (Thuggish Ruggish Bone)
For the love of money (For the love of money)
Love will do you wrong (Love will do you wrong)
I arrived stone (Arrived stone)

Прибытие (перевод)

Да, да, да
(Музыка Гарри Мошенника)
Да, да, да
(Э-э, Чеви на переключателях, курит травку в нем
Не публикуй меня на своих фотографиях
Что я действительно могу сказать, девочка, мы всегда будем пинать
По дороге есть кое-что хорошее, не разговаривай—)
я приехал один
Я пришел под кайфом (под кайфом)
Я надел это дерьмо (На), прежде чем покинуть свой дом (Домой)
Успех - мой одеколон, моя биологическая работа сильна (сильна)
Почему большинство спали, мои культовые последователи написали свое (собственное)
(Да-да-да, да-да-да)
Поддержал все мои усилия, теперь Ролексы на руке
Chick-fil-A лимонад, легкий лед, у меня метель в моем очаровании (В моем очаровании)
Мне даже не нужен свет, ты увидишь меня (ты увидишь меня)
Как чертов IMAX 3D (IMAX 3D)
Раньше я спрашивал маму, могу ли я подключить свой Nintendo к ее телевизору (к ее телевизору).
Теперь я меняю ее Мерседес, как и каждый канун Рождества (как и каждый канун Рождества)
Найдите ответы на листе марихуаны (лист марихуаны)
Я написал рэп и купил особняк, я был полон травки (я был полон—)
Глаза широкие, каменные
(Проклятие)
Я приехал под кайфом, «Thuggish Ruggish Bone» (Бандитская Ruggish Bone)
Из любви к деньгам близкие делают тебя неправильно (ты ошибаешься)
Когда они увидят, как ты сияешь (увидишь, как ты сияешь)
Они чувствуют себя чахлыми (чувствуют себя чахлыми)
Ты даже ничего об этом не знаешь (Эй)
Ты просто проводил свой день, ты даже не знаешь там нигеров
чувствовать себя каким-то образом (чувствовать себя каким-то образом)
Это опасно, братан, ты должен смотреть, с кем ты тусуешься
(Да-да-да, да-да-да)
Я приехал один, бензин в моем конусе (Бензин в моем конусе)
Эш в пепси, занимаюсь делами на моем телефоне (на моем телефоне)
Ангел инвестирует, я мог бы благословить вас на кредит (я мог бы благословить вас на кредит)
Ангел на капоте "Куллинана", делающий сотню в грозу (Делающий
сто в грозу)
Сам управляя самолетом, я сказал шоферу оставаться дома (шоферу оставаться
дом)
(Да, да, да, да)
Я пришел под кайфом (под кайфом)
Я пришел один (один)
Я надел это дерьмо (На), прежде чем покинуть свой дом (Домой)
Успех - мой одеколон (Успех - мой одеколон)
«Бандитская грубая кость» (Thuggish Ruggish Bone)
Из любви к деньгам (Из любви к деньгам)
Любовь сделает вас неправильно (Любовь сделает вас неправильно)
Я прибыл камень (Прибыл камень)