Перевод текста песни A Sign of Things to Come - Curren$y

A Sign of Things to Come (оригинал)

They got pistols in the sofa cushion, mama watch how you sittin'
Them niggas in my brother apartment used to be trippin'
But I cherished every minute spent in it
Remember it like yesterday, them images is very vivid
Made me a colder nigga, as a youngster, roll with the older
And made sure that I did my shit just how they did it
Pulled up, hitting switches at any event or in the trenches
Its all the same, I’m heavily respected in the game
They all know my name, while rappers doin' free features
Trying to get back they chain, I’m rolling heavy Chevys
Mashing through the light rain, probably won’t even put up the top
We on the move, they only get to touch us if we stop, bruh
Hit the block, kids tell one another that that’s my car
I was just like you shorty, but you gotta grind hard
You ready for war, take it far, all heart
From the front porch to the stars, ain’t far, just stretch your arms out
Stack it and stash it, you’ll never fall off
Never give a label your masters, record at all costs
Make them ideas real, make em appear
Get em off the vision board, get em right here
At the Bentley dealership like, let’s make a deal
I bought two already, give me the playa price on this one
Yeah this Andretti, don’t kiss and tell, let’s make a
mil
I take the wheel, baby with me, she trained to kill
And you know she will, with no hesitation
Put you haters on chill, still beautiful murderin' them photo stills
Rolls with the Don, say my hustle turned her on
Made us breakfast in the morns
(East Side)
(Just like airtime)
All the truth in every rhyme
(While them other niggas lying)

Знамение грядущего (перевод)

У них есть пистолеты в диванной подушке, мама смотрит, как ты сидишь
Эти ниггеры в квартире моего брата раньше спотыкались
Но я дорожил каждой минутой, проведенной в нем
Помните это, как вчера, эти образы очень яркие
Сделал меня более холодным ниггером, когда я был молодым, катался со старшим
И убедился, что я сделал свое дерьмо так, как они это сделали.
Подъехал, нажимаю на переключатели на любом мероприятии или в окопах
Все равно, меня очень уважают в игре
Они все знают мое имя, в то время как рэперы делают бесплатные функции
Пытаясь вернуть их цепь, я катаю тяжелые Шеви
Затирание под легким дождем, вероятно, даже не поднимет верх
Мы в движении, они могут прикоснуться к нам, только если мы остановимся, бро
Хит блок, дети говорят друг другу, что это моя машина
Я был таким же, как ты, коротышка, но ты должен усердно работать
Вы готовы к войне, заходите далеко, всем сердцем
От крыльца до звезд недалеко, просто протяни руки
Сложите и спрячьте, вы никогда не упадете
Никогда не давайте лейбла своим мастерам, записывайте любой ценой
Сделайте их идеи реальными, заставьте их появиться
Убери их с доски визуализации, получи их прямо здесь
В дилерском центре Bentley, например, давайте заключим сделку
Я уже купил два, дайте мне цену на этот
Да, это Андретти, не целуй и не рассказывай, давай сделаем
мил
Я беру руль, детка со мной, она обучена убивать
И ты знаешь, что она будет без колебаний
Поставьте своих ненавистников на холод, все еще красивые фотоснимки, убивающие их
Роллы с Доном, скажи, что моя суета возбудила ее.
Сделал нам завтрак по утрам
(Восточная сторона)
(Так же, как эфирное время)
Вся правда в каждой рифме
(Пока другие ниггеры лгут)