Перевод текста песни Extranjero soy - Culcha Candela

Extranjero soy (оригинал)

Por un barrio voy caminando
con mi maleta y con mi tumbao voy andando
y siento que todo el mundo me está mirando
no vengo de acá y no entiendo que están hablando.
esquinas voy conquistando con mi sombrero
mi quiera representando «extranjero soy»
mantengo siempre luchando por un futuro
por un futuro mejor
duro me toca trabajar — pero no me voy a quejar
sueños quiero realizar — siento que lo voy a lograr
cien por ciento voy a dar — te lo juro voy a triunfar
antes no voy a regresar
por un futuro mejor — si dios quiere
por un futuro mejor — el me protege
por un futuro mejor — yo se que quiere
para un futuro mejor

Иностранец я (перевод)

Я иду по району
с моим чемоданом и с моей могилой я иду
и я чувствую, что все смотрят на меня
Я не отсюда и не понимаю, о чем они говорят.
Я покоряю углы своей шляпой
mi quier представляет «Я иностранец»
Я всегда продолжаю бороться за будущее
для лучшего будущего
Я должен много работать, но я не собираюсь жаловаться
мечты, которые я хочу реализовать — я чувствую, что добьюсь этого
Я выложусь на сто процентов — клянусь, у меня все получится
прежде чем я не вернусь
на лучшее будущее - даст Бог
для лучшего будущего — он защищает меня
для лучшего будущего — я знаю, чего ты хочешь
для лучшего будущего