Перевод текста песни Schöne Frauen - Culcha Candela

Schöne Frauen (оригинал)

Schöne, schöne Frau’n, schöne da, schöne hier
Zeig mir schöne Frau’n, ich muss hyperventilier’n
Wie sie mich entzücken, um den Finger wickeln
Mit den Augen blinzeln, mit dem Hintern winken
Ich bekomm' zu viel, wenn ich durch die Straßen laufe
Schöne Fraun überall, hilfe, ich ersaufe
Große Klappe, willensstark, süßes Lächeln, Herzinfakt
Weiche Beine, sto-sto-stottern, wenn man nach dem Namen fragt
Es gibt nicht nur eine, es gibt hunderttausend
Was sehen meine Augen?
Ich fall' ab vom Glauben
Ohne euch wär das ganze Leben viel zu mies
Schöne Frau’n, schöne Frau’n, ich bin im Paradies
Schöne Frau’n, wir komm’n mit Rosen an
Schöne Frau’n, woll’n ins gelobte Land
Schöne Frau’n, doch sie haben die Hosen an
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schö-schö-schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Ich bin nur am links, rechts schiel’n vor lauter Hotpants
Wenn sie ihre Reize ausspiel’n, fliegt dein Kopf weg
Sie wissen, wie wir ticken, sind gerissen, setzen ihre Waffen ein
Wir geh’n ihn zu gern auf den Leim
Denn mit 'ner schönen Frau im Arm ist die Welt in Butter
Sie duften nach Sommer und schmecken wie Z-Z-Z-Z-Z-Zucker
Schauen sie dich an und machen klar worauf sie Bock hab’n
Läuft der Adrenalinpegel über in der Blutbahn
Yeah, mujer de en todo lado
Cada mujer tienes su encanto
Cada princesa tienes su palast
algún corazón tienes su
Falta que abran la puerta de él
Falta que la seguida comer
Marta, Adriana, Sofia o Ana
Rita, Patricia, Maria, Joana
Schöne Frau’n, wir komm’n mit Rosen an
Schöne Frau’n, woll’n ins gelobte Land
Schöne Frau’n, doch sie haben die Hosen an
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schö-schö-schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne Frau’n, schöne Frau’n)
Egal, ob Punkmädel oder ganz edel
Sie sitzen immer am längerem Hebel
Du bist der Hengst, doch sie haben die Zügel
In der Hand, in der Hand, in der Hand
Egal, ob Punkmädel oder ganz edel
Sie sitzen immer am längerem Hebel
Du bist der Hengst, doch sie haben die Zügel
In der Hand, in der Hand, in der Hand
Schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n
Schöne Frau’n, schöne, schö-schö-schöne Frau’n
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schö-schö-schöne Frau’n)
Schöne Frau’n (schöne Frau’n, schöne, schöne Frau’n)
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Schöne Frau’n, wir komm’n mit Rosen an
Schöne Frau’n, woll’n ins gelobte Land
Schöne Frau’n, doch sie haben die Hosen an
Schöne Frau’n machen Schnips, Männer machen Sitz
Schöne Frau’n …

Красивые женщины (перевод)

Красивые, красивые женщины, красивые там, красивые здесь
Покажи мне красивых женщин, я должен задыхаться
Как они меня радуют, обведи их вокруг пальца
Моргни глазами, встряхни задницу
Я слишком много хожу по улицам
Красивые женщины повсюду, помогите, я тону
Большой рот, сильная воля, милая улыбка, сердечный приступ
Мягкие ноги, сто-сто-заикание, когда спрашивают имя
Там не один, их сто тысяч
Что видят мои глаза?
я падаю от веры
Без тебя жизнь была бы слишком плохой
Красивые женщины, красивые женщины, я в раю
Красивые женщины, мы приходим с розами
Красивые женщины хотят попасть в землю обетованную
Красивые женщины, но на них брюки.
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые-красивые-красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Я только слева, щурясь справа из-за шорт
Когда они разыгрывают свои чары, твоя голова улетает
Они знают, как мы тикаем, хитры, используют свое оружие
Мы более чем счастливы обмануть его
Потому что с красивой женщиной в твоих объятиях мир в масле
Они пахнут летом и на вкус как сахар Z-Z-Z-Z-Z
Посмотрите на себя и дайте понять, на что вы настроены
Если уровень адреналина переполняет кровь
Да, mujer de en todo lado
Cada mujer tienes suencanto
Када принцесса тиенес су дворец
Алгун Корасон Тиенес Су
Falta que abran la puerta de el
Falta que la seguida comer
Марта, Адриана, София или Ана
Рита, Патрисия, Мария, Джоана
Красивые женщины, мы приходим с розами
Красивые женщины хотят попасть в землю обетованную
Красивые женщины, но на них брюки.
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые-красивые-красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Красивые женщины (красивые женщины, красивые женщины, красивые женщины)
Неважно, девушка ты панк или очень классная
У тебя всегда есть преимущество
Ты жеребец, но поводья у них
В твоей руке, в твоей руке, в твоей руке
Неважно, девушка ты панк или очень классная
У тебя всегда есть преимущество
Ты жеребец, но поводья у них
В твоей руке, в твоей руке, в твоей руке
Красивые женщины, красивые, красивые женщины
Красивые женщины, красивые, красивые, красивые, красивые женщины
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые-красивые-красивые женщины)
Красивые женщины (красивые женщины, красивые, красивые женщины)
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Красивые женщины, мы приходим с розами
Красивые женщины хотят попасть в землю обетованную
Красивые женщины, но на них брюки.
Красивые женщины щелкают, мужчины сидят
Красивые женщины...