Перевод текста песни Be Your Man - Cub Sport

Be Your Man (оригинал)

Maybe I’m a fool to think that I could have it all
Always longing after something
But when we give into the call of the night
I feel you all around and I’m alright
I’m floating deep in something just like light
Baby, I’m a fool for thinking one day I’ll have everything
'Cause I’m looking 'round and it’s like baby, I’ve got everything
But I change with the tides
Sometimes my truth feels like a lie
What does it mean for me to be your man?
I’m feeling weak baby, I can’t stand
This feeling anymore
How can I give you any more?
Any more
Any more
Baby, I’m so tired
I know you feel it too
I’ve been feeling everything, the changes with the moon
But baby, I’ll hold onto you
No matter what you know that I’ll hold onto you
There’s this darkness that I hide underneath
You’re the one who sees it
You tell me it’s alright and I’m running for the prize
But sometimes I don’t know what’s behind my eyes
What does it mean for me to be your man?
Baby, I’m feeling weak, baby, I can’t stand
This feeling anymore
How can I give you any more?
What does it mean for me to be your man?
Baby I’m feeling weak, baby, I can’t stand
This feeling anymore
How can I give you any more?
Any more
Any more
Any more

Будь Своим Мужчиной (перевод)

Может быть, я дурак, чтобы думать, что я мог бы иметь все это
Всегда тоскую по чему-то
Но когда мы поддаемся зову ночи
Я чувствую тебя повсюду, и я в порядке
Я плаваю глубоко в чем-то подобном свету
Детка, я дурак, если думаю, что однажды у меня будет все
Потому что я оглядываюсь, и это похоже на ребенка, у меня есть все
Но я меняюсь с приливами
Иногда моя правда кажется ложью
Что для меня значит быть твоим мужчиной?
Я чувствую слабость, детка, я не могу стоять
Это чувство больше
Как я могу дать вам больше?
Больше
Больше
Детка, я так устал
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Я все чувствую, изменения с луной
Но, детка, я буду держаться за тебя
Неважно, что ты знаешь, я буду держаться за тебя
Есть эта тьма, которую я прячу под собой
Ты тот, кто это видит
Вы говорите мне, что все в порядке, и я бегу за призом
Но иногда я не знаю, что у меня за глазами
Что для меня значит быть твоим мужчиной?
Детка, я чувствую слабость, детка, я терпеть не могу
Это чувство больше
Как я могу дать вам больше?
Что для меня значит быть твоим мужчиной?
Детка, я чувствую слабость, детка, я терпеть не могу
Это чувство больше
Как я могу дать вам больше?
Больше
Больше
Больше