Перевод текста песни Party Pill - Cub Sport

Party Pill (оригинал)

When I was seventeen I fell in love
We had anniversaries each month
He was my first kiss
The real kind of kiss where I kissed back
Remember driving Stafford Road
A message popped up on my phone
Said he thinks he likes me and my world stood still
And my eyes grew wider than a party pill and I
I think I’m gonna love you for a long time
Boy I can’t go a minute without you on my mind
I think I’m gonna love you for a long time
Can I build my life around you
(Eyes grew wider than a)
He quit his job to spend the day with me
Thought I was pretty, couldn’t see my acne
I slept two winters by his side
And yeah I let him cum inside
And yeah I let him cum inside
(Eyes grew wider than a party pill and I)
I think I’m gonna love you for a long time
Boy I can’t go a minute without you on my mind
I think I’m gonna love you for a long time
Can I build my life around you
I think I’m gonna love you for a long time
Boy I can’t go a minute without you on my mind
I think I’m gonna love you for a long time
Can I build my life around you
That was love I was too young to see
My shame took it all away from me
I said I thought that we should just be friends
And so we tried but it was all pretend oh
I think I’m gonna love you for a long time
Boy I can’t go a minute without you on my mind
I think I’m gonna love you for a long time
Can I build my life around you
I think I’m gonna love you for a long time
Boy I can’t go a minute without you on my mind
I think I’m gonna love you for a long time
Can I build my life around you
He quit his job to spend the day with me
(And that was heaven, and that was heaven)
He quit his job to spend the day with me
(And that was heaven but I couldn’t see)

Партийная таблетка (перевод)

Когда мне было семнадцать, я влюбился
У нас были годовщины каждый месяц
Он был моим первым поцелуем
Настоящий вид поцелуя, когда я ответил на поцелуй
Помните, как вы ехали по Стаффорд-роуд.
На моем телефоне появилось сообщение
Сказал, что думает, что я ему нравлюсь, и мой мир остановился
И мои глаза стали шире, чем таблетки для вечеринок, и я
Я думаю, что буду любить тебя долго
Мальчик, я не могу прожить ни минуты без тебя на уме
Я думаю, что буду любить тебя долго
Могу ли я построить свою жизнь вокруг тебя
(Глаза стали шире, чем а)
Он уволился с работы, чтобы провести день со мной
Думал, что я красивая, не мог видеть мои прыщи
Я спал две зимы рядом с ним
И да, я позволил ему кончить внутрь
И да, я позволил ему кончить внутрь
(Глаза стали шире, чем таблетка для вечеринок и я)
Я думаю, что буду любить тебя долго
Мальчик, я не могу прожить ни минуты без тебя на уме
Я думаю, что буду любить тебя долго
Могу ли я построить свою жизнь вокруг тебя
Я думаю, что буду любить тебя долго
Мальчик, я не могу прожить ни минуты без тебя на уме
Я думаю, что буду любить тебя долго
Могу ли я построить свою жизнь вокруг тебя
Это была любовь, которую я был слишком молод, чтобы увидеть
Мой стыд забрал все это у меня
Я сказал, что думал, что мы должны быть просто друзьями
И поэтому мы попытались, но все это было притворством, о
Я думаю, что буду любить тебя долго
Мальчик, я не могу прожить ни минуты без тебя на уме
Я думаю, что буду любить тебя долго
Могу ли я построить свою жизнь вокруг тебя
Я думаю, что буду любить тебя долго
Мальчик, я не могу прожить ни минуты без тебя на уме
Я думаю, что буду любить тебя долго
Могу ли я построить свою жизнь вокруг тебя
Он уволился с работы, чтобы провести день со мной
(И это был рай, и это был рай)
Он уволился с работы, чтобы провести день со мной
(И это был рай, но я не мог видеть)