Перевод текста песни I Am in Great Pain, Please Help Me - Crywank

I Am in Great Pain, Please Help Me - Crywank
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Am in Great Pain, Please Help Me, исполнителя - Crywank.
Дата выпуска: 28.07.2016
Язык песни: Английский

I Am in Great Pain, Please Help Me

(оригинал)
Floundering attempts at making some sort of sense
Striving for significance — In a universe that will not give a shit
The myth of Sisyphus
Authenticity is important, but I’m not sure who I am anymore
I’m at the point now where I’m also doubting who I was before
The arbitrary nature of thought leaves me alone and paranoid
Synonyms for a void
Nobody belongs, time brings invalidation
Find selfish solace in mutual trepidation
The absurd condition of human existence — a struggle to embrace
I do not get the point that I am supposed to miss
The passive submission or preferred resistance
Just give me breathing space
The meaning I used to find
Over-analyzed, displaced
Dispense your goals and actions into something trivial
Pick apart pointless projects, my brain sings with vitriol
I don’t reflect, I destroy with thinking
The examined life is not worth living
Look at my sad life in detail and you’ll see it is a comedy
Sometimes I wish I was a goat
Sometimes I wish I was a goat

Мне Очень Больно, Пожалуйста, Помогите Мне

(перевод)
Барахтающиеся попытки придать какой-то смысл
Стремление к значимости — во вселенной, которой наплевать
Миф о Сизифе
Подлинность важна, но я больше не уверен, кто я
Я сейчас нахожусь в такой точке, когда я также сомневаюсь, кем я был раньше
Произвольный характер мысли оставляет меня в одиночестве и паранойю
Синонимы к слову пустота
Никто не принадлежит, время приносит недействительность
Найдите эгоистичное утешение во взаимном трепете
Абсурдное условие человеческого существования — борьба за объятия
Я не понимаю, что я должен пропустить
Пассивное подчинение или предпочтительное сопротивление
Просто дай мне передышку
Значение, которое я находил
Чрезмерно проанализированный, смещенный
Превратите свои цели и действия во что-то тривиальное
Разбирать бессмысленные проекты, мой мозг поет купоросом
Я не отражаю, я разрушаю мышлением
Рассмотренная жизнь не стоит того, чтобы жить
Посмотрите на мою печальную жизнь в деталях, и вы увидите, что это комедия.
Иногда мне хочется быть козой
Иногда мне хочется быть козой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Memento Mori 2015
Song for a Guilty Sadist 2015
I Am Shit 2015
Only Everyone Can Judge Me 2015
Crywank Are Posers 2015
GB Eating GB Whilst Listening to GB 2015
Notches 2015
Leech Boy 2015
I'm a Cliché 2015
If I Were You I'd Be Throwing Up 2015
I Am a Familiar Creak in Your Floorboards 2015
"Who Is Thomas Saunders and Why Is He Significant in Your Writings?" 2015
Deep Down I'm American Werewolf 2015
Waste 2015
Obsessive Muso with No Friends 2015
Do You Have PPE for Self-Esteem? 2015
This Song Title Was Too Long (So Now It's Shorter) 2015
Just a Snail 2015
Part 2 2017

Тексты песен исполнителя: Crywank